朔管 朔管
寥寥落何处，一夜过胡天。
送苦秋风外，吹愁白发边。
望乡皆下泪，久戍尽休眠。
寂寞空沙晓，开眸片月悬。
寥寥落何處，一夜過胡天。
送苦秋風外，吹愁白髮邊。
望鄉皆下淚，久戍盡休眠。
寂寞空沙曉，開眸片月懸。
分享
译文
寥寥落何处，一天夜里路过胡天。送被秋风外，吹愁白头发边。望乡都落泪，长期戍守尽休眠。寂寞空沙明白，睁开眼睛一个悬。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寥寥落何處，一天夜裏路過胡天。送被秋風外，吹愁白頭髮邊。望鄉都落淚，長期戍守盡休眠。寂寞空沙明白，睜開眼睛一個懸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘朔管’指的是北方的一种管乐器，此处借指边塞的凄凉；‘胡天’指北方边塞的天气，寒冷而辽阔；‘送苦秋风’形容边塞的苦寒；‘吹愁白发’寓意边塞戍卒的忧愁和衰老；‘望乡’指戍卒对家乡的思念；‘久戍’指长期戍守边疆；‘休眠’在此指无法入睡，表达戍卒的忧愁；‘空沙晓’形容边塞清晨的沙丘空旷；‘片月悬’指悬挂在天空的孤月。詩中‘朔管’指的是北方的一種管樂器，此處借指邊塞的淒涼；‘胡天’指北方邊塞的天氣，寒冷而遼闊；‘送苦秋風’形容邊塞的苦寒；‘吹愁白髮’寓意邊塞戍卒的憂愁和衰老；‘望鄉’指戍卒對家鄉的思念；‘久戍’指長期戍守邊疆；‘休眠’在此指無法入睡，表達戍卒的憂愁；‘空沙曉’形容邊塞清晨的沙丘空曠；‘片月懸’指懸掛在天空的孤月。
赏析
寥寥落何处，一天夜里路过胡天。送被秋风外，吹愁白头发边。望乡都落泪，长期戍守尽休眠。寂寞空沙明白，睁开眼睛一个悬。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寥寥落何處，一天夜裏路過胡天。送被秋風外，吹愁白頭髮邊。望鄉都落淚，長期戍守盡休眠。寂寞空沙明白，睜開眼睛一個懸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考