书原上鲍处士屋壁 書原上鮑處士屋壁
水阔坐看千万里,青芜盖地接天津。
祢衡莫爱山中静,绕舍山多却碍人。
水闊坐看千萬裏,青蕪蓋地接天津。
禰衡莫愛山中靜,繞舍山多卻礙人。
分享
译文
水阔坐看千里,青芜大概地接天津。祢衡也喜爱山里静,围绕舍山多却阻碍人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水闊坐看千里,青蕪大概地接天津。禰衡也喜愛山裏靜,圍繞舍山多卻阻礙人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描写鲍处士屋旁的山水景色,表达了诗人对祢衡隐居生活的赞赏,同时也反映了隐居生活的矛盾之处。'水阔坐看千万里'形容视野开阔,'青芜盖地接天津'描绘了广阔的草地一直延伸到天津,形象生动。'祢衡莫爱山中静'中,祢衡是东汉文学家,此处以祢衡自比,表达了对山中宁静生活的喜爱。'绕舍山多却碍人'则表达了虽然山多景美,但过多也会给人带来不便,寓意人生与隐居生活的矛盾。本詩通過描寫鮑處士屋旁的山水景色,表達了詩人對禰衡隱居生活的讚賞,同時也反映了隱居生活的矛盾之處。'水闊坐看千萬裏'形容視野開闊,'青蕪蓋地接天津'描繪了廣闊的草地一直延伸到天津,形象生動。'禰衡莫愛山中靜'中,禰衡是東漢文學家,此處以禰衡自比,表達了對山中寧靜生活的喜愛。'繞舍山多卻礙人'則表達了雖然山多景美,但過多也會給人帶來不便,寓意人生與隱居生活的矛盾。
赏析
水阔坐看千里,青芜大概地接天津。祢衡也喜爱山里静,围绕舍山多却阻碍人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水闊坐看千里,青蕪大概地接天津。禰衡也喜愛山裏靜,圍繞舍山多卻阻礙人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考