示乡叟 示鄉叟

shì xiāng sǒu

方干 唐 方幹 唐

fāng gàn · táng

标签： 诗词詩詞

暮mù齿chǐ甘gān衰shuāi谢xiè，逢féng人rén惜xī别bié离lí。

青qīng山shān前qián代dài业yè，老lǎo树shù此cǐ身shēn移yí。

买mǎi药yào将jiāng衣yī尽jǐn，寻xún方fāng见jiàn字zì迟chí。

如rú何hé镊niè残cán鬓bìn，览lǎn镜jìng变biàn成chéng丝sī。

暮齿甘衰谢，逢人惜别离。

青山前代业，老树此身移。

买药将衣尽，寻方见字迟。

如何镊残鬓，览镜变成丝。

暮齒甘衰謝，逢人惜別離。

青山前代業，老樹此身移。

買藥將衣盡，尋方見字遲。

如何鑷殘鬢，覽鏡變成絲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晚年甘衰败，逢人惜离别。青山前代业，老树这身移。买药将衣服全部，不久刚被字迟。如何镊残鬓，借鉴变成丝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚年甘衰敗，逢人惜離別。青山前代業，老樹這身移。買藥將衣服全部，不久剛被字遲。如何鑷殘鬢，借鑑變成絲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过描写诗人年迈衰弱的身躯和面对离别的感慨，表达了人生无常和岁月无情的主题。‘暮齿’指晚年，‘青山’和‘老树’象征着前人的事业和自己的岁月流转，‘买药将衣尽’和‘寻方见字迟’反映了诗人生活的艰辛和求医问药的无奈。‘镊残鬓’和‘览镜变成丝’则用形象的语言描绘了白发苍苍的景象，抒发了对时光流逝的感慨。此詩通過描寫詩人年邁衰弱的身軀和麪對離別的感慨，表達了人生無常和歲月無情的主題。‘暮齒’指晚年，‘青山’和‘老樹’象徵着前人的事業和自己的歲月流轉，‘買藥將衣盡’和‘尋方見字遲’反映了詩人生活的艱辛和求醫問藥的無奈。‘鑷殘鬢’和‘覽鏡變成絲’則用形象的語言描繪了白髮蒼蒼的景象，抒發了對時光流逝的感慨。

赏析

晚年甘衰败，逢人惜离别。青山前代业，老树这身移。买药将衣服全部，不久刚被字迟。如何镊残鬓，借鉴变成丝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚年甘衰敗，逢人惜離別。青山前代業，老樹這身移。買藥將衣服全部，不久剛被字遲。如何鑷殘鬢，借鑑變成絲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表