上张舍人 上張舍人
海内芳声谁可并,承家三代相门深。
剖符已副东人望,援笔曾传圣主心。
此地清廉惟饮水,四方焦热待为霖。
他年莫学鸱夷子,远泛扁舟用铸金。
海內芳聲誰可並,承家三代相門深。
剖符已副東人望,援筆曾傳聖主心。
此地清廉惟飲水,四方焦熱待爲霖。
他年莫學鴟夷子,遠泛扁舟用鑄金。
分享
译文
国内芳声音谁可以同时,承家三代相门深。剖符已副东方人看,提笔曾传圣主心。此地清廉只喝水,四方焦热等为连续。其他年莫学鸱夷子,远泛小舟用铸造。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考國內芳聲音誰可以同時,承家三代相門深。剖符已副東方人看,提筆曾傳聖主心。此地清廉只喝水,四方焦熱等爲連續。其他年莫學鴟夷子,遠泛小舟用鑄造。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗赞美张舍人,称其家世显赫,才华横溢,为朝廷所重。'剖符已副东人望'指其被任命为地方官员,'援笔曾传圣主心'则赞其文才得到皇帝赏识。'此地清廉惟饮水'表达其清廉自守,'四方焦热待为霖'比喻其如及时雨般受人期待。'他年莫学鸱夷子,远泛扁舟用铸金'劝诫张舍人不要追求虚名,应致力于实际功业。此詩讚美張舍人,稱其家世顯赫,才華橫溢,爲朝廷所重。'剖符已副東人望'指其被任命爲地方官員,'援筆曾傳聖主心'則贊其文才得到皇帝賞識。'此地清廉惟飲水'表達其清廉自守,'四方焦熱待爲霖'比喻其如及時雨般受人期待。'他年莫學鴟夷子,遠泛扁舟用鑄金'勸誡張舍人不要追求虛名,應致力於實際功業。
赏析
国内芳声音谁可以同时,承家三代相门深。剖符已副东方人看,提笔曾传圣主心。此地清廉只喝水,四方焦热等为连续。其他年莫学鸱夷子,远泛小舟用铸造。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考國內芳聲音誰可以同時,承家三代相門深。剖符已副東方人看,提筆曾傳聖主心。此地清廉只喝水,四方焦熱等爲連續。其他年莫學鴟夷子,遠泛小舟用鑄造。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考