尚书新创敌楼二首 尚書新創敵樓二首
下马政成无一事,应须胜地过朝昏。
笙歌引出桃花洞,罗绣拥来金谷园。
十里水云吞半郭,九秋山月入千门。
常闻大厦堪栖息,燕雀心知不敢言。
异境永为欢乐地,歌钟夜夜复年年。
平明旭日生床底,薄暮残霞落酒边。
虽向槛前窥下界,不知窗里是中天。
直须分付丹青手,画出旌幢绕谪仙。
下馬政成無一事,應須勝地過朝昏。
笙歌引出桃花洞,羅繡擁來金谷園。
十里水雲吞半郭,九秋山月入千門。
常聞大廈堪棲息,燕雀心知不敢言。
異境永爲歡樂地,歌鐘夜夜復年年。
平明旭日生牀底,薄暮殘霞落酒邊。
雖向檻前窺下界,不知窗裏是中天。
直須分付丹青手,畫出旌幢繞謫仙。
分享
译文
下马政成没有一件事,应该胜利地过朝昏。笙歌带出桃花洞,罗绣拥有来金谷园林。十里水是吞下半人,九秋山月入千门。常听说大厦可以栖息,燕雀心里知道不敢说。异国永远是欢乐地,歌钟夜又年年。黎明旭日生床底下,傍晚残霞落酒边。虽然向栏杆前窥视下边界,不知道窗里是天空中。直须交付丹青手,画出幢幢绕着谪仙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考下馬政成沒有一件事,應該勝利地過朝昏。笙歌帶出桃花洞,羅繡擁有來金谷園林。十里水是吞下半人,九秋山月入千門。常聽說大廈可以棲息,燕雀心裏知道不敢說。異國永遠是歡樂地,歌鐘夜又年年。黎明旭日生牀底下,傍晚殘霞落酒邊。雖然向欄杆前窺視下邊界,不知道窗裏是天空中。直須交付丹青手,畫出幢幢繞着謫仙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了诗人游览胜地时的愉悦心情,通过描绘笙歌、桃花洞、金谷园等美景,表达了对美好生活的向往。同时,诗中也隐含了对权势者的讽刺,用‘大厦’比喻权势之地,燕雀不敢言,表达了诗人对现实的不满。‘异境’、‘歌钟夜夜复年年’等句,则表达了诗人对异境的留恋之情。‘平明旭日生床底,薄暮残霞落酒边’两句,通过对景色的描绘,展现了诗人的闲适生活。最后,‘直须分付丹青手,画出旌幢绕谪仙’表达了诗人希望将这美景留存的愿望。此詩描寫了詩人遊覽勝地時的愉悅心情,通過描繪笙歌、桃花洞、金谷園等美景,表達了對美好生活的嚮往。同時,詩中也隱含了對權勢者的諷刺,用‘大廈’比喻權勢之地,燕雀不敢言,表達了詩人對現實的不滿。‘異境’、‘歌鐘夜夜復年年’等句,則表達了詩人對異境的留戀之情。‘平明旭日生牀底,薄暮殘霞落酒邊’兩句,通過對景色的描繪,展現了詩人的閒適生活。最後,‘直須分付丹青手,畫出旌幢繞謫仙’表達了詩人希望將這美景留存的願望。
赏析
下马政成没有一件事,应该胜利地过朝昏。笙歌带出桃花洞,罗绣拥有来金谷园林。十里水是吞下半人,九秋山月入千门。常听说大厦可以栖息,燕雀心里知道不敢说。异国永远是欢乐地,歌钟夜又年年。黎明旭日生床底下,傍晚残霞落酒边。虽然向栏杆前窥视下边界,不知道窗里是天空中。直须交付丹青手,画出幢幢绕着谪仙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考下馬政成沒有一件事,應該勝利地過朝昏。笙歌帶出桃花洞,羅繡擁有來金谷園林。十里水是吞下半人,九秋山月入千門。常聽說大廈可以棲息,燕雀心裏知道不敢說。異國永遠是歡樂地,歌鐘夜又年年。黎明旭日生牀底下,傍晚殘霞落酒邊。雖然向欄杆前窺視下邊界,不知道窗裏是天空中。直須交付丹青手,畫出幢幢繞着謫仙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考