山中 山中
散拙亦自遂,粗将猿鸟同。
飞泉高泻月,独树迥含风。
果落盘盂上,云生箧笥中。
未甘明圣日,终作钓渔翁。
散拙亦自遂,粗將猿鳥同。
飛泉高瀉月,獨樹迥含風。
果落盤盂上,雲生篋笥中。
未甘明聖日,終作釣漁翁。
分享
译文
散笨拙也自然就,粗略地将猿鸟一样。瀑布高泻月,独树迥含风。果落盘盂上,云生竹箱中。不甘心圣明日,最终在钓渔翁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考散笨拙也自然就,粗略地將猿鳥一樣。瀑布高瀉月,獨樹迥含風。果落盤盂上,雲生竹箱中。不甘心聖明日,最終在釣漁翁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人在山中的闲适生活。'散拙'意为随意自在,'猿鸟同'表示与猿猴和鸟类为伴,体现了诗人与自然的和谐相处。'飞泉高泻月'描绘了瀑布飞流直下的景象,'独树迥含风'则表现了孤树在风中摇曳的情景。'果落盘盂上'和'云生箧笥中'描绘了山中的自然景象,'未甘明圣日'表达了诗人不愿在光明盛世中平凡度过,'终作钓渔翁'则表明诗人愿意归隐山野,过着渔夫般的生活。此詩描繪了詩人在山中的閒適生活。'散拙'意爲隨意自在,'猿鳥同'表示與猿猴和鳥類爲伴,體現了詩人與自然的和諧相處。'飛泉高瀉月'描繪了瀑布飛流直下的景象,'獨樹迥含風'則表現了孤樹在風中搖曳的情景。'果落盤盂上'和'雲生篋笥中'描繪了山中的自然景象,'未甘明聖日'表達了詩人不願在光明盛世中平凡度過,'終作釣漁翁'則表明詩人願意歸隱山野,過着漁夫般的生活。
赏析
散笨拙也自然就,粗略地将猿鸟一样。瀑布高泻月,独树迥含风。果落盘盂上,云生竹箱中。不甘心圣明日,最终在钓渔翁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考散笨拙也自然就,粗略地將猿鳥一樣。瀑布高瀉月,獨樹迥含風。果落盤盂上,雲生竹箱中。不甘心聖明日,最終在釣漁翁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考