秋晚林中寄宾幕 秋晚林中寄賓幕

qiū wǎn lín zhōng jì bīn mù

方干 唐 方幹 唐

fāng gàn · táng

标签： 诗词詩詞

八bā月yuè萧xiāo条tiáo九jiǔ月yuè时shí，沙shā蝉chán海hǎi燕yàn各gè分fēn飞fēi。

杯bēi盂yú未wèi称chēng尝cháng生shēng酒jiǔ，砧zhēn杵chǔ先xiān催cuī试shì熟shú衣yī。

泉quán漱shù玉yù声shēng冲chōng石shí窦dòu，橘jú垂chuí朱zhū实shí压yā荆jīng扉fēi。

无wú过guò纵zòng有yǒu家jiā山shān思sī，印yìn绶shòu留liú连lián争zhēng得dé归guī。

八月萧条九月时，沙蝉海燕各分飞。

杯盂未称尝生酒，砧杵先催试熟衣。

泉漱玉声冲石窦，橘垂朱实压荆扉。

无过纵有家山思，印绶留连争得归。

八月蕭條九月時，沙蟬海燕各分飛。

杯盂未稱嘗生酒，砧杵先催試熟衣。

泉漱玉聲衝石竇，橘垂朱實壓荊扉。

無過縱有家山思，印綬留連爭得歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

八月萧条九月时，沙蝉海燕各自飞。杯盂说不曾生酒，捣衣石杵先催试熟衣。泉漱玉声冲下水道，橘子朱红实际压剂门。不过即使有家山思，印留连争得回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考八月蕭條九月時，沙蟬海燕各自飛。杯盂說不曾生酒，搗衣石杵先催試熟衣。泉漱玉聲衝下水道，橘子硃紅實際壓劑門。不過即使有家山思，印留連爭得回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

萧条：凄凉、冷清。沙蝉：一种昆虫，夏末秋初鸣叫。海燕：一种鸟类，常在海上飞翔。杯盂：酒杯和酒壶。砧杵：砧板和杵，古代用来捣衣的工具。泉漱玉声：泉水冲击岩石的声音。朱实：指成熟的橘子。荆扉：用荆条编成的门。印绶：古代官员佩戴的印信和丝带。争得归：想要回家的心情。蕭條：淒涼、冷清。沙蟬：一種昆蟲，夏末秋初鳴叫。海燕：一種鳥類，常在海上飛翔。杯盂：酒杯和酒壺。砧杵：砧板和杵，古代用來搗衣的工具。泉漱玉聲：泉水衝擊岩石的聲音。朱實：指成熟的橘子。荊扉：用荊條編成的門。印綬：古代官員佩戴的印信和絲帶。爭得歸：想要回家的心情。

赏析

八月萧条九月时，沙蝉海燕各自飞。杯盂说不曾生酒，捣衣石杵先催试熟衣。泉漱玉声冲下水道，橘子朱红实际压剂门。不过即使有家山思，印留连争得回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考八月蕭條九月時，沙蟬海燕各自飛。杯盂說不曾生酒，搗衣石杵先催試熟衣。泉漱玉聲衝下水道，橘子硃紅實際壓劑門。不過即使有家山思，印留連爭得回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表