陪李郎中夜宴 陪李郎中夜宴
间世星郎夜宴时，丁丁寒漏滴声稀。
琵琶弦促千般语，鹦鹉杯深四散飞。
遍请玉容歌白雪，高烧红蜡照朱衣。
人间有此荣华事，争遣渔翁恋钓矶。
間世星郎夜宴時，丁丁寒漏滴聲稀。
琵琶弦促千般語，鸚鵡杯深四散飛。
遍請玉容歌白雪，高燒紅蠟照朱衣。
人間有此榮華事，爭遣漁翁戀釣磯。
分享
译文
世间星郎夜宴时，丁丁冬冬冷漏滴声音稀。琵琶的弦催促千般说话，鹦鹉杯深四散飞。遍请玉容歌白雪，高火烧红蜡照红衣服。人间有这荣耀事，争相派遣渔翁恋钓矶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世間星郎夜宴時，丁丁冬冬冷漏滴聲音稀。琵琶的弦催促千般說話，鸚鵡杯深四散飛。遍請玉容歌白雪，高火燒紅蠟照紅衣服。人間有這榮耀事，爭相派遣漁翁戀釣磯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了李郎中夜宴的奢华场景。‘间世星郎’指宴会中的李郎中，‘丁丁寒漏滴声稀’形容夜深人静，寒漏声稀疏。‘琵琶弦促’形容琵琶演奏急促，‘鹦鹉杯深四散飞’描绘宴会热闹，酒杯深，鹦鹉杯中酒液四散飞溅。‘遍请玉容歌白雪’指邀请美貌女子唱歌，‘高烧红蜡照朱衣’形容宴会灯火辉煌。最后两句表达对如此荣华富贵生活的赞叹，以及渔翁宁愿隐居不愿享受荣华的对比。本詩描繪了李郎中夜宴的奢華場景。‘間世星郎’指宴會中的李郎中，‘丁丁寒漏滴聲稀’形容夜深人靜，寒漏聲稀疏。‘琵琶弦促’形容琵琶演奏急促，‘鸚鵡杯深四散飛’描繪宴會熱鬧，酒杯深，鸚鵡杯中酒液四散飛濺。‘遍請玉容歌白雪’指邀請美貌女子唱歌，‘高燒紅蠟照朱衣’形容宴會燈火輝煌。最後兩句表達對如此榮華富貴生活的讚歎，以及漁翁寧願隱居不願享受榮華的對比。
赏析
世间星郎夜宴时，丁丁冬冬冷漏滴声音稀。琵琶的弦催促千般说话，鹦鹉杯深四散飞。遍请玉容歌白雪，高火烧红蜡照红衣服。人间有这荣耀事，争相派遣渔翁恋钓矶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世間星郎夜宴時，丁丁冬冬冷漏滴聲音稀。琵琶的弦催促千般說話，鸚鵡杯深四散飛。遍請玉容歌白雪，高火燒紅蠟照紅衣服。人間有這榮耀事，爭相派遣漁翁戀釣磯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考