牡丹 牡丹
借问庭芳早晚栽，座中疑展画屏开。
花分浅浅胭脂脸，叶堕殷殷腻粉腮。
红砌不须夸芍药，白苹何用逞重台。
殷勤为报看花客，莫学游蜂日日来。
借問庭芳早晚栽，座中疑展畫屏開。
花分淺淺胭脂臉，葉墮殷殷膩粉腮。
紅砌不須誇芍藥，白蘋何用逞重臺。
殷勤爲報看花客，莫學遊蜂日日來。
分享
译文
请问这庭院芳早晚栽，座中疑展画屏打开。花分浅浅胭脂脸，叶脱落殷勤细腻粉~。红色砌不需要夸张芍药，浮萍如何满足重台。殷勤为报赏花客，莫学游蜂天天来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考請問這庭院芳早晚栽，座中疑展畫屏打開。花分淺淺胭脂臉，葉脫落殷勤細膩粉~。紅色砌不需要誇張芍藥，浮萍如何滿足重臺。殷勤爲報賞花客，莫學遊蜂天天來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
庭芳：指牡丹。疑展画屏开：形容牡丹盛开如同画卷展开。胭脂脸：指牡丹花瓣像涂了胭脂的脸。腻粉腮：指牡丹叶像抹了腻粉的脸。红砌：指红色的台阶。芍药：一种花，常与牡丹并称。白苹：一种植物，这里指白色的花朵。重台：指高大的台子。游蜂：指蜜蜂等昆虫。此处诗意为牡丹之美无需夸耀，告诫观赏者不要像蜜蜂一样每日来扰。庭芳：指牡丹。疑展畫屏開：形容牡丹盛開如同畫卷展開。胭脂臉：指牡丹花瓣像塗了胭脂的臉。膩粉腮：指牡丹葉像抹了膩粉的臉。紅砌：指紅色的臺階。芍藥：一種花，常與牡丹並稱。白蘋：一種植物，這裏指白色的花朵。重臺：指高大的臺子。遊蜂：指蜜蜂等昆蟲。此處詩意爲牡丹之美無需誇耀，告誡觀賞者不要像蜜蜂一樣每日來擾。
赏析
请问这庭院芳早晚栽，座中疑展画屏打开。花分浅浅胭脂脸，叶脱落殷勤细腻粉~。红色砌不需要夸张芍药，浮萍如何满足重台。殷勤为报赏花客，莫学游蜂天天来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考請問這庭院芳早晚栽，座中疑展畫屏打開。花分淺淺胭脂臉，葉脫落殷勤細膩粉~。紅色砌不需要誇張芍藥，浮萍如何滿足重臺。殷勤爲報賞花客，莫學遊蜂天天來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考