君不来 君不來
远路东西欲问谁，寒来无处寄寒衣。
去时初种庭前树，树已胜巢人未归。
遠路東西欲問誰，寒來無處寄寒衣。
去時初種庭前樹，樹已勝巢人未歸。
分享
译文
高速路东西想问谁，寒来无处寄寒衣。离开时初种庭院树，树已胜巢人还没回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高速路東西想問誰，寒來無處寄寒衣。離開時初種庭院樹，樹已勝巢人還沒回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
“远路东西欲问谁”意为在遥远的路上，想要询问的人却无处可寻。“寒来无处寄寒衣”表达了因寒衣无处可寄而感到的无奈。“去时初种庭前树，树已胜巢人未归”比喻人离去后，树木已经长得比巢还要高，但人却还未归来，表达了等待久远，人未归来的哀愁。“遠路東西欲問誰”意爲在遙遠的路上，想要詢問的人卻無處可尋。“寒來無處寄寒衣”表達了因寒衣無處可寄而感到的無奈。“去時初種庭前樹，樹已勝巢人未歸”比喻人離去後，樹木已經長得比巢還要高，但人卻還未歸來，表達了等待久遠，人未歸來的哀愁。
赏析
高速路东西想问谁，寒来无处寄寒衣。离开时初种庭院树，树已胜巢人还没回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高速路東西想問誰，寒來無處寄寒衣。離開時初種庭院樹，樹已勝巢人還沒回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考