君不来 君不來
闲花未零落，心绪已纷纷。
久客无人见，新禽何处闻。
舟随一水远，路出万山分。
夜月生愁望，孤光必照君。
閒花未零落，心緒已紛紛。
久客無人見，新禽何處聞。
舟隨一水遠，路出萬山分。
夜月生愁望，孤光必照君。
分享
译文
熟悉花没有凋零，心绪已经纷纷。久客没有人看见，新动物哪里听说。船跟随一条远，路从万山分。夜间明月生愁望，我光一定照你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考熟悉花沒有凋零，心緒已經紛紛。久客沒有人看見，新動物哪裏聽說。船跟隨一條遠，路從萬山分。夜間明月生愁望，我光一定照你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘未零落’表示花朵尚未凋谢，而‘纷纷’形容心绪纷乱。‘久客’指久居他乡，‘无人见’表示孤独无依。‘新禽’指新近捕获的鸟儿，‘何处闻’表达对故乡的思念。‘舟随一水远’和‘路出万山分’描绘了旅途的遥远和艰辛。‘夜月生愁望’表现了夜晚月亮升起时的孤独愁绪，‘孤光必照君’则表达了对远方亲人的深切思念。詩中‘未零落’表示花朵尚未凋謝，而‘紛紛’形容心緒紛亂。‘久客’指久居他鄉，‘無人見’表示孤獨無依。‘新禽’指新近捕獲的鳥兒，‘何處聞’表達對故鄉的思念。‘舟隨一水遠’和‘路出萬山分’描繪了旅途的遙遠和艱辛。‘夜月生愁望’表現了夜晚月亮升起時的孤獨愁緒，‘孤光必照君’則表達了對遠方親人的深切思念。
赏析
熟悉花没有凋零，心绪已经纷纷。久客没有人看见，新动物哪里听说。船跟随一条远，路从万山分。夜间明月生愁望，我光一定照你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考熟悉花沒有凋零，心緒已經紛紛。久客沒有人看見，新動物哪裏聽說。船跟隨一條遠，路從萬山分。夜間明月生愁望，我光一定照你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考