句 句

jù

方干 唐 方幹 唐

fāng gàn · táng

标签: 诗词詩詞

弟dì子zi已yǐ攀pān桂guì,先xiān生shēng犹yóu卧wò云yún。

(寄jì李lǐ频pín及jí第dì,见jiàn《鉴jiàn戒jiè录lù》)

把bǎ得dé新xīn诗shī草cǎo里lǐ论lùn。

(干gàn师shī徐xú凝níng,常cháng刺cì凝níng云yún云yún,反fǎn语yǔ为wèi村cūn里lǐ老lǎo也yě)

枯kū井jǐng夜yè闻wén邻lín果guǒ落luò,废fèi巢cháo寒hán见jiàn别bié禽qín来lái。

(贻yí天tiān目mù中zhōng峰fēng客kè,以yǐ上shàng见jiàn《纪jì事shì》)

弟子已攀桂,先生犹卧云。

(寄李频及第,见《鉴戒录》)

把得新诗草里论。

(干师徐凝,常刺凝云云,反语为村里老也)

枯井夜闻邻果落,废巢寒见别禽来。

(贻天目中峰客,以上见《纪事》)

弟子已攀桂,先生猶臥雲。

(寄李頻及第,見《鑑戒錄》)

把得新詩草裏論。

(幹師徐凝,常刺凝云云,反語爲村裏老也)

枯井夜聞鄰果落,廢巢寒見別禽來。

(貽天目中峯客,以上見《紀事》)

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

学生已经攀桂,先生还躺在床上说。(寄李频进士,见《鉴诫录》)把得新诗草里论。(干老师徐凝,常刺凝等等,反语为村里老的)枯井夜里听到邻居果然落,废巢寒见另外禽来。(留给天目山中峰客,以上见《纪事》) * 此部分翻译来自AI,仅供参考學生已經攀桂,先生還躺在牀上說。(寄李頻進士,見《鑑誡錄》)把得新詩草裏論。(幹老師徐凝,常刺凝等等,反語爲村裏老的)枯井夜裏聽到鄰居果然落,廢巢寒見另外禽來。(留給天目山中峯客,以上見《紀事》) * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为唐代诗人方干所作,通过对比弟子已攀桂与先生犹卧云,表达了诗人对李频及第的祝贺之情。诗中‘把得新诗草里论’是对徐凝的讽刺,徐凝常以‘凝云’自称,方干反语为‘村里老’,以此表达对徐凝的轻视。最后两句‘枯井夜闻邻果落,废巢寒见别禽来’寓意着诗人对世态炎凉的感慨,以及对天目中峰客的赠言。此詩爲唐代詩人方幹所作,通過對比弟子已攀桂與先生猶臥雲,表達了詩人對李頻及第的祝賀之情。詩中‘把得新詩草裏論’是對徐凝的諷刺,徐凝常以‘凝雲’自稱,方幹反語爲‘村裏老’,以此表達對徐凝的輕視。最後兩句‘枯井夜聞鄰果落,廢巢寒見別禽來’寓意着詩人對世態炎涼的感慨,以及對天目中峯客的贈言。

赏析

学生已经攀桂,先生还躺在床上说。(寄李频进士,见《鉴诫录》)把得新诗草里论。(干老师徐凝,常刺凝等等,反语为村里老的)枯井夜里听到邻居果然落,废巢寒见另外禽来。(留给天目山中峰客,以上见《纪事》) * 此部分翻译来自AI,仅供参考學生已經攀桂,先生還躺在牀上說。(寄李頻進士,見《鑑誡錄》)把得新詩草裏論。(幹老師徐凝,常刺凝等等,反語爲村裏老的)枯井夜裏聽到鄰居果然落,廢巢寒見另外禽來。(留給天目山中峯客,以上見《紀事》) * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表