镜湖西岛言事寄陶校书 鏡湖西島言事寄陶校書
樵猎两三户，凋疏是近邻。
风雷前壑雨，花木后岩春。
文字不得力，桑麻难救贫。
山禽欺稚子，夜犬吠渔人。
未必圣明代，长将云水亲。
知音不延荐，何路出泥尘。
樵獵兩三戶，凋疏是近鄰。
風雷前壑雨，花木後巖春。
文字不得力，桑麻難救貧。
山禽欺稚子，夜犬吠漁人。
未必聖明代，長將雲水親。
知音不延薦，何路出泥塵。
分享
译文
我阅读两三户，生活上是邻国。风雷前方的壑谷雨，花木后岩春。文字不能力，桑麻难以救贫。山禽欺负小孩子，半夜狗叫渔民。未必圣明朝代，长要说水亲。知音不延推荐，为什么路出泥尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我閱讀兩三戶，生活上是鄰國。風雷前方的壑谷雨，花木後巖春。文字不能力，桑麻難以救貧。山禽欺負小孩子，半夜狗叫漁民。未必聖明朝代，長要說水親。知音不延推薦，爲什麼路出泥塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
樵猎：指伐木狩猎，此句描写西岛上仅有几户人家，生活简朴。凋疏：稀疏。近邻：附近的人家。风雷前壑雨：形容山谷间风云变化，雨水不断。花木后岩春：形容山岩之后的花木春天盛开。文字不得力：指文章未能发挥其应有的力量。桑麻：指农作物的种植。山禽欺稚子：山中的禽鸟欺负年幼的孩子。夜犬吠渔人：夜晚看鱼的狗对着渔夫叫。未必圣明代：并非在圣明的朝代。长将云水亲：长久地亲近山水。知音不延荐：知己不推荐。何路出泥尘：怎样从困境中走出来。樵獵：指伐木狩獵，此句描寫西島上僅有幾戶人家，生活簡樸。凋疏：稀疏。近鄰：附近的人家。風雷前壑雨：形容山谷間風雲變化，雨水不斷。花木後巖春：形容山岩之後的花木春天盛開。文字不得力：指文章未能發揮其應有的力量。桑麻：指農作物的種植。山禽欺稚子：山中的禽鳥欺負年幼的孩子。夜犬吠漁人：夜晚看魚的狗對着漁夫叫。未必聖明代：並非在聖明的朝代。長將雲水親：長久地親近山水。知音不延薦：知己不推薦。何路出泥塵：怎樣從困境中走出來。
赏析
我阅读两三户，生活上是邻国。风雷前方的壑谷雨，花木后岩春。文字不能力，桑麻难以救贫。山禽欺负小孩子，半夜狗叫渔民。未必圣明朝代，长要说水亲。知音不延推荐，为什么路出泥尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我閱讀兩三戶，生活上是鄰國。風雷前方的壑谷雨，花木後巖春。文字不能力，桑麻難以救貧。山禽欺負小孩子，半夜狗叫漁民。未必聖明朝代，長要說水親。知音不延推薦，爲什麼路出泥塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考