嘉兴许明府 嘉興許明府
槜李转闻风教好,重门夜不上重关。
腰悬墨绶三年外,身去青云一步间。
勤苦字人酬帝力,从容对客问家山。
升沈路别情犹在,不忘乡中旧往还。
槜李轉聞風教好,重門夜不上重關。
腰懸墨綬三年外,身去青雲一步間。
勤苦字人酬帝力,從容對客問家山。
升沈路別情猶在,不忘鄉中舊往還。
分享
译文
槜李转闻风教好,重门夜不上重关。腰悬墨绶三年外,身去青云一步间。勤苦字人酬帝力,从容对客问家山。升沈路别情犹在,不忘乡中旧往还。槜李轉聞風教好,重門夜不上重關。腰懸墨綬三年外,身去青雲一步間。勤苦字人酬帝力,從容對客問家山。升沈路別情猶在,不忘鄉中舊往還。
注释
槜李:指槜李园,嘉兴的著名园林。风教:指风俗教化。重门:指家门。墨绶:古代官员腰间的带子,以黑色丝带制成。青云:指高官显贵。帝力:指皇帝的恩赐。家山:指故乡。升沈:指官职的升降。旧往还:指与故乡的旧友重逢。槜李:指槜李園,嘉興的著名園林。風教:指風俗教化。重門:指家門。墨綬:古代官員腰間的帶子,以黑色絲帶製成。青雲:指高官顯貴。帝力:指皇帝的恩賜。家山:指故鄉。升沈:指官職的升降。舊往還:指與故鄉的舊友重逢。
赏析
此诗以嘉兴许明府为题材,通过对许明府形象的描绘,表达了对其品德和才能的赞美。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如‘槜李转闻风教好’描绘了许明府教化之广,‘腰悬墨绶三年外’则表现了他的清廉。全诗情感真挚,意境深远,是一首优秀的咏史佳作。此詩以嘉興許明府爲題材,通過對許明府形象的描繪,表達了對其品德和才能的讚美。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,如‘槜李轉聞風教好’描繪了許明府教化之廣,‘腰懸墨綬三年外’則表現了他的清廉。全詩情感真摯,意境深遠,是一首優秀的詠史佳作。