寄台州孙从事百篇（登第初授华亭尉） 寄台州孫從事百篇（登第初授華亭尉）

jì tái zhōu sūn cóng shì bǎi piān dēng dì chū shòu huá tíng wèi

方干 唐 方幹 唐

fāng gàn · táng

标签： 诗词詩詞

圣shèng世shì科kē名míng酬chóu志zhì业yè，仙xiān州zhōu秀xiù色sè助zhù神shén机jī。

梅méi真zhēn入rù仕shì提tí雄xióng笔bǐ，阮ruǎn瑀yǔ从cóng军jūn著zhù彩cǎi衣yī。

昼zhòu寝qǐn不bù知zhī山shān雪xuě积jī，春chūn游yóu应yīng趁chèn夜yè潮cháo归guī。

相xiāng思sī莫mò讶yà音yīn书shū晚wǎn，鸟niǎo去qù犹yóu须xū叠dié日rì飞fēi。

圣世科名酬志业，仙州秀色助神机。

梅真入仕提雄笔，阮瑀从军著彩衣。

昼寝不知山雪积，春游应趁夜潮归。

相思莫讶音书晚，鸟去犹须叠日飞。

聖世科名酬志業，仙州秀色助神機。

梅真入仕提雄筆，阮瑀從軍著綵衣。

晝寢不知山雪積，春遊應趁夜潮歸。

相思莫訝音書晚，鳥去猶須疊日飛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

圣世科名酬事业，仙州秀色帮助神机。梅真入仕提雄笔，阮玛从军穿着彩衣。白天睡觉不知道山雪积，春季出游应该趁夜潮回家。相思莫惊讶音书晚，鸟离开仍然需要叠天飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聖世科名酬事業，仙州秀色幫助神機。梅真入仕提雄筆，阮瑪從軍穿着綵衣。白天睡覺不知道山雪積，春季出遊應該趁夜潮回家。相思莫驚訝音書晚，鳥離開仍然需要疊天飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 圣世科名：指科举制度下的功名。2. 仙州：台州的美称。3. 秀色：美丽的景色。4. 梅真：比喻有才华的人。5. 阮瑀：东汉文学家，此处比喻有才华的人。6. 彩衣：指华丽的军服。7. 昼寝：白天睡觉。8. 夜潮：夜晚的潮水。9. 音书：书信。10. 鸟去：比喻时间的流逝。叠日飞：指时间的流逝像鸟儿一样迅速。1. 聖世科名：指科舉制度下的功名。2. 仙州：台州的美稱。3. 秀色：美麗的景色。4. 梅真：比喻有才華的人。5. 阮瑀：東漢文學家，此處比喻有才華的人。6. 綵衣：指華麗的軍服。7. 晝寢：白天睡覺。8. 夜潮：夜晚的潮水。9. 音書：書信。10. 鳥去：比喻時間的流逝。疊日飛：指時間的流逝像鳥兒一樣迅速。

赏析

圣世科名酬事业，仙州秀色帮助神机。梅真入仕提雄笔，阮玛从军穿着彩衣。白天睡觉不知道山雪积，春季出游应该趁夜潮回家。相思莫惊讶音书晚，鸟离开仍然需要叠天飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聖世科名酬事業，仙州秀色幫助神機。梅真入仕提雄筆，阮瑪從軍穿着綵衣。白天睡覺不知道山雪積，春季出遊應該趁夜潮回家。相思莫驚訝音書晚，鳥離開仍然需要疊天飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表