怀州客舍 懷州客舍
误饮覃怀酒,谁知滞去程。
朝昏太行色,坐卧沁河声。
白道穿秦甸,严鼙似戍城。
邻鸡莫相促,游子自晨征。
誤飲覃懷酒,誰知滯去程。
朝昏太行色,坐臥沁河聲。
白道穿秦甸,嚴鼙似戍城。
鄰雞莫相促,遊子自晨徵。
分享
译文
误饮覃怀酒,谁知道拖延去程。朝昏太行颜色,坐卧在沁河声。白道穿秦国甸,严鼙似戍城。邻鸡没有互相催促,在你从早晨征。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誤飲覃懷酒,誰知道拖延去程。朝昏太行顏色,坐臥在沁河聲。白道穿秦國甸,嚴鼙似戍城。鄰雞沒有互相催促,在你從早晨徵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
覃怀:古地名,指今河南省沁阳市一带。滞去程:停留不前。太行色:太行山的景色。沁河:沁阳市的河流。白道:古代地名,指今河南省滑县一带。秦甸:秦朝的田野。严鼙:古代军队中使用的鼓声。戍城:驻军之城。邻鸡莫相促:邻居的鸡不要催促我,表示诗人不愿被世俗打扰。游子自晨征:游子自己在清晨出发,表示诗人独立自主的精神。覃懷:古地名,指今河南省沁陽市一帶。滯去程:停留不前。太行色:太行山的景色。沁河:沁陽市的河流。白道:古代地名,指今河南省滑縣一帶。秦甸:秦朝的田野。嚴鼙:古代軍隊中使用的鼓聲。戍城:駐軍之城。鄰雞莫相促:鄰居的雞不要催促我,表示詩人不願被世俗打擾。遊子自晨徵:遊子自己在清晨出發,表示詩人獨立自主的精神。
赏析
误饮覃怀酒,谁知道拖延去程。朝昏太行颜色,坐卧在沁河声。白道穿秦国甸,严鼙似戍城。邻鸡没有互相催促,在你从早晨征。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誤飲覃懷酒,誰知道拖延去程。朝昏太行顏色,坐臥在沁河聲。白道穿秦國甸,嚴鼙似戍城。鄰雞沒有互相催促,在你從早晨徵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考