杜鹃花 杜鵑花
未问移栽日,先愁落地时。
疏中从间叶,密处莫烧枝。
郢客教谁探,胡蜂是自知。
周回两三步,常有醉乡期。
未問移栽日,先愁落地時。
疏中從間葉,密處莫燒枝。
郢客教誰探,胡蜂是自知。
週迴兩三步,常有醉鄉期。
分享
译文
没有问移栽时间,先愁落地时。疏中从中间叶,密处没有烧树枝。郢客教谁探索,胡蜂是知道自己。周围两三步,常有醉乡期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沒有問移栽時間,先愁落地時。疏中從中間葉,密處沒有燒樹枝。郢客教誰探索,胡蜂是知道自己。周圍兩三步,常有醉鄉期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了杜鹃花种植时的担忧和珍惜之情,通过‘未问移栽日,先愁落地时’表现出诗人对花移植后能否成活的担忧;‘疏中从间叶,密处莫烧枝’则是对花朵生长状态的细致描绘;‘郢客教谁探,胡蜂是自知’暗示了杜鹃花的美艳,连不知名的郢客和胡蜂都会为之所动;最后‘周回两三步,常有醉乡期’描绘了诗人常在杜鹃花旁流连忘返的情景。整首诗通过对杜鹃花的描绘,表达了诗人对美好事物的喜爱和对生活的热爱。詩中描述了杜鵑花種植時的擔憂和珍惜之情,通過‘未問移栽日,先愁落地時’表現出詩人對花移植後能否成活的擔憂;‘疏中從間葉,密處莫燒枝’則是對花朵生長狀態的細緻描繪;‘郢客教誰探,胡蜂是自知’暗示了杜鵑花的美豔,連不知名的郢客和胡蜂都會爲之所動;最後‘週迴兩三步,常有醉鄉期’描繪了詩人常在杜鵑花旁流連忘返的情景。整首詩通過對杜鵑花的描繪,表達了詩人對美好事物的喜愛和對生活的熱愛。
赏析
没有问移栽时间,先愁落地时。疏中从中间叶,密处没有烧树枝。郢客教谁探索,胡蜂是知道自己。周围两三步,常有醉乡期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沒有問移栽時間,先愁落地時。疏中從中間葉,密處沒有燒樹枝。郢客教誰探索,胡蜂是知道自己。周圍兩三步,常有醉鄉期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考