处州洞溪 處州洞溪

chù zhōu dòng xī

方干 唐 方幹 唐

fāng gàn · táng

标签： 诗词詩詞

气qì象xiàng四sì时shí清qīng，无wú人rén画huà得dé成chéng。

众zhòng山shān寒hán叠dié翠cuì，两liǎng派pài绿lǜ分fēn声shēng。

坐zuò月yuè何hé曾céng夜yè，听tīng松sōng不bù似shì晴qíng。

混hùn元yuán融róng结jié后hòu，便biàn有yǒu此cǐ溪xī名míng。

气象四时清，无人画得成。

众山寒叠翠，两派绿分声。

坐月何曾夜，听松不似晴。

混元融结后，便有此溪名。

氣象四時清，無人畫得成。

衆山寒疊翠，兩派綠分聲。

坐月何曾夜，聽松不似晴。

混元融結後，便有此溪名。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

景色四季清，没有人画得成功。群山叠翠冷，两条绿分声。坐月何曾夜，听松不似晴。混元融化后，便有此溪名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考景色四季清，沒有人畫得成功。羣山疊翠冷，兩條綠分聲。坐月何曾夜，聽松不似晴。混元融化後，便有此溪名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

气象：景象。四时：四季。清：清新。画得成：描绘得出。众山：众多山峰。寒叠翠：山峰苍翠如寒。两派：两股。绿分声：绿色的声音。坐月：坐在月光下。何曾：曾经。夜：夜晚。听松：听松树的声音。不似晴：不像晴天。混元：宇宙的原始状态。融结：融合凝结。混元融结后：宇宙形成之后。便有此溪名：因此有了这条溪的名字。氣象：景象。四時：四季。清：清新。畫得成：描繪得出。衆山：衆多山峯。寒疊翠：山峯蒼翠如寒。兩派：兩股。綠分聲：綠色的聲音。坐月：坐在月光下。何曾：曾經。夜：夜晚。聽松：聽松樹的聲音。不似晴：不像晴天。混元：宇宙的原始狀態。融結：融合凝結。混元融結後：宇宙形成之後。便有此溪名：因此有了這條溪的名字。

赏析

景色四季清，没有人画得成功。群山叠翠冷，两条绿分声。坐月何曾夜，听松不似晴。混元融化后，便有此溪名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考景色四季清，沒有人畫得成功。羣山疊翠冷，兩條綠分聲。坐月何曾夜，聽松不似晴。混元融化後，便有此溪名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表