除夜 除夜
玉漏斯须即达晨，四时吹转任风轮。
寒灯短烬方烧腊，画角残声已报春。
明日便为经岁客，昨朝犹是少年人。
新正定数随年减，浮世惟应百遍新。
玉漏斯須即達晨，四時吹轉任風輪。
寒燈短燼方燒臘，畫角殘聲已報春。
明日便爲經歲客，昨朝猶是少年人。
新正定數隨年減，浮世惟應百遍新。
分享
译文
玉漏片刻即达晨，四季吹转任风轮。寒灯短灰烬正在烧腊，画角声已报春残。明天便是一年客，昨天早上仍然是年轻人。新审定数随年龄减少，从社会只应一百遍新。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉漏片刻即達晨，四季吹轉任風輪。寒燈短灰燼正在燒臘，畫角聲已報春殘。明天便是一年客，昨天早上仍然是年輕人。新審定數隨年齡減少，從社會只應一百遍新。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘玉漏斯须即达晨’指时间过得飞快，转眼间就到了早晨。‘四时吹转任风轮’形容四季的更替由自然规律支配。‘寒灯短烬方烧腊’描述除夕夜晚的景象，灯火昏暗，蜡烛燃尽。‘画角残声已报春’中的画角是古代军中用的一种乐器，这里指角声已经宣告了春天的到来。‘明日便为经岁客’意味着明天又要开始新的一年，而‘昨朝犹是少年人’则表达了对时光流逝的感慨。‘新正定数随年减’指新年的期待会随着年岁的增长而减少，‘浮世惟应百遍新’则是说在浮世中，每一天都是新的开始。詩中‘玉漏斯須即達晨’指時間過得飛快，轉眼間就到了早晨。‘四時吹轉任風輪’形容四季的更替由自然規律支配。‘寒燈短燼方燒臘’描述除夕夜晚的景象，燈火昏暗，蠟燭燃盡。‘畫角殘聲已報春’中的畫角是古代軍中用的一種樂器，這裏指角聲已經宣告了春天的到來。‘明日便爲經歲客’意味着明天又要開始新的一年，而‘昨朝猶是少年人’則表達了對時光流逝的感慨。‘新正定數隨年減’指新年的期待會隨着年歲的增長而減少，‘浮世惟應百遍新’則是說在浮世中，每一天都是新的開始。
赏析
玉漏片刻即达晨，四季吹转任风轮。寒灯短灰烬正在烧腊，画角声已报春残。明天便是一年客，昨天早上仍然是年轻人。新审定数随年龄减少，从社会只应一百遍新。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉漏片刻即達晨，四季吹轉任風輪。寒燈短灰燼正在燒臘，畫角聲已報春殘。明天便是一年客，昨天早上仍然是年輕人。新審定數隨年齡減少，從社會只應一百遍新。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考