出东阳道中作 出東陽道中作

chū dōng yáng dào zhōng zuò

方干 唐 方幹 唐

fāng gàn · táng

标签： 诗词詩詞

马mǎ首shǒu寒hán山shān黛dài色sè浓nóng，一yī重zhòng重zhòng尽jǐn一yī重zhòng重zhòng。

醉zuì醒xǐng已yǐ在zài他tā人rén界jiè，犹yóu忆yì东dōng阳yáng昨zuó夜yè钟zhōng。

马首寒山黛色浓，一重重尽一重重。

醉醒已在他人界，犹忆东阳昨夜钟。

馬首寒山黛色濃，一重重盡一重重。

醉醒已在他人界，猶憶東陽昨夜鍾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

马首寒山黛色浓，一层层尽一重重。酒醒已在别的人界，还记得昨天夜里钟东阳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考馬首寒山黛色濃，一層層盡一重重。酒醒已在別的人界，還記得昨天夜裏鍾東陽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过描写马首所见寒山黛色，表达了诗人对东阳的怀念之情。‘马首寒山黛色浓’描绘了山色深沉，‘一重重尽一重重’强调了山势连绵。‘醉醒已在他人界’暗示了诗人已离开东阳，而‘犹忆东阳昨夜钟’则直接抒发了对东阳的思念。此詩通過描寫馬首所見寒山黛色，表達了詩人對東陽的懷念之情。‘馬首寒山黛色濃’描繪了山色深沉，‘一重重盡一重重’強調了山勢連綿。‘醉醒已在他人界’暗示了詩人已離開東陽，而‘猶憶東陽昨夜鍾’則直接抒發了對東陽的思念。

赏析

马首寒山黛色浓，一层层尽一重重。酒醒已在别的人界，还记得昨天夜里钟东阳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考馬首寒山黛色濃，一層層盡一重重。酒醒已在別的人界，還記得昨天夜裏鍾東陽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表