陈秀才亭际木兰 陳秀才亭際木蘭

chén xiù cái tíng jì mù lán

方干 唐 方幹 唐

fāng gàn · táng

标签： 诗词詩詞

昔xī见jiàn初chū栽zāi日rì，今jīn逢féng成chéng树shù时shí。

存cún思sī心xīn更gèng感gǎn，绕rào看kàn步bù还hái迟chí。

蝶dié舞wǔ摇yáo风fēng蕊ruǐ，莺yīng啼tí含hán露lù枝zhī。

裴péi回huí不bù忍rěn去qù，应yīng与yǔ醉zuì相xiāng宜yí。

昔见初栽日，今逢成树时。

存思心更感，绕看步还迟。

蝶舞摇风蕊，莺啼含露枝。

裴回不忍去，应与醉相宜。

昔見初栽日，今逢成樹時。

存思心更感，繞看步還遲。

蝶舞搖風蕊，鶯啼含露枝。

裴回不忍去，應與醉相宜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

以前看见刚栽天，今逢成树时。存思心更感，绕看步回来迟。蝴蝶舞摇风蕊，莺啼含露枝。徘徊不忍离去，应与醉相宜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考以前看見剛栽天，今逢成樹時。存思心更感，繞看步回來遲。蝴蝶舞搖風蕊，鶯啼含露枝。徘徊不忍離去，應與醉相宜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过描写木兰树从初栽到成树的成长过程，表达了诗人对方干才华成长的欣慰之情。'存思心更感'体现了诗人对陈秀才的思念之情。'蝶舞摇风蕊，莺啼含露枝'以自然景物衬托了诗人对美好时光的留恋。'裴回不忍去，应与醉相宜'则表达了诗人对美好事物的向往之情。此詩通過描寫木蘭樹從初栽到成樹的成長過程，表達了詩人對方幹才華成長的欣慰之情。'存思心更感'體現了詩人對陳秀才的思念之情。'蝶舞搖風蕊，鶯啼含露枝'以自然景物襯托了詩人對美好時光的留戀。'裴回不忍去，應與醉相宜'則表達了詩人對美好事物的嚮往之情。

赏析

以前看见刚栽天，今逢成树时。存思心更感，绕看步回来迟。蝴蝶舞摇风蕊，莺啼含露枝。徘徊不忍离去，应与醉相宜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考以前看見剛栽天，今逢成樹時。存思心更感，繞看步回來遲。蝴蝶舞搖風蕊，鶯啼含露枝。徘徊不忍離去，應與醉相宜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表