别孙蜀 別孫蜀

bié sūn shǔ

方干 唐 方幹 唐

fāng gàn · táng

标签： 诗词詩詞

吴wú越yuè思sī君jūn意yì易yì伤shāng，别bié君jūn添tiān我wǒ鬓bìn边biān霜shuāng。

由yóu来lái浙zhè水shuǐ偏piān堪kān恨hèn，截jié断duàn千qiān山shān作zuò两liǎng乡xiāng。

吴越思君意易伤，别君添我鬓边霜。

由来浙水偏堪恨，截断千山作两乡。

吳越思君意易傷，別君添我鬢邊霜。

由來浙水偏堪恨，截斷千山作兩鄉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

吴、越想你想到容易受伤，另外你加我鬓边霜。由来浙水偏堪恨，截断千山作两乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吳、越想你想到容易受傷，另外你加我鬢邊霜。由來浙水偏堪恨，截斷千山作兩鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘吴越’指代江南地区，‘思君意易伤’表达了诗人对友人的思念之情。‘鬓边霜’比喻白发，暗示了诗人因离别而感到岁月流逝。‘由来浙水偏堪恨’中的‘浙水’指的是钱塘江，诗人以此抒发对离别之地的怨恨。‘截断千山作两乡’形容了山川阻隔，使得两人分隔两地，加深了离别的哀愁。詩中‘吳越’指代江南地區，‘思君意易傷’表達了詩人對友人的思念之情。‘鬢邊霜’比喻白髮，暗示了詩人因離別而感到歲月流逝。‘由來浙水偏堪恨’中的‘浙水’指的是錢塘江，詩人以此抒發對離別之地的怨恨。‘截斷千山作兩鄉’形容了山川阻隔，使得兩人分隔兩地，加深了離別的哀愁。

赏析

吴、越想你想到容易受伤，另外你加我鬓边霜。由来浙水偏堪恨，截断千山作两乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吳、越想你想到容易受傷，另外你加我鬢邊霜。由來浙水偏堪恨，截斷千山作兩鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表