送道纯归南康 其一 送道純歸南康 其一

平píng生shēng闻wén庐lú岳yuè，梦mèng想xiǎng入rù松sōng门mén。

京jīng华huá走zǒu尘chén土tǔ，岁suì月yuè空kōng崩bēng奔bēn。

缈miǎo思sī放fàng岩yán壑hè，枕zhěn石shí清qīng心xīn魂hún。

羡xiàn君jūn归guī旧jiù隠yǐn，山shān水shuǐ当dāng高gāo轩xuān。

云yún林lín对duì寝qǐn食shí，烟yān霭ǎi变biàn朝cháo昏hūn。

晴qíng空kōng天tiān池chí溢yì，瀑pù布bù银yín河hé翻fān。

奇qí观guān穷qióng宇yǔ宙zhòu，梦mèng泽zé可kě以yǐ吞tūn。

少shǎo年nián负fù志zhì气qì，海hǎi运yùn期qī鹏péng鲲kūn。

晚wǎn登dēng桂guì堂táng籍jí，燕yàn石shí笑xiào玙yú璠fán。

飘piāo飘piāo考kǎo城chéng吏lì，放fàng浪làng彭péng泽zé园yuán。

回huí首shǒu出chū都dōu邑yì，仙xiān禽qín谢xiè笼lóng樊fán。

顾gù我wǒ老lǎo文wén史shǐ，望wàng天tiān方fāng戴dài盆pén。

俛fǔ仰yǎng半bàn世shì间jiān，同tóng僚liáo念niàn金jīn昆kūn。

存cún亡wáng已yǐ永yǒng隔gé，风fēng义yì古gǔ所suǒ敦dūn。

寄jì语yǔ谢xiè嵇jī绍shào，终zhōng惭cán山shān巨jù源yuán。