依韵和襄阳王源叔龙图见寄 依韻和襄陽王源叔龍圖見寄

高gāo车chē赴fù南nán岘xiàn，敝bì郊jiāo主zhǔ东dōng道dào。

风fēng采cǎi喜xǐ一yī见jiàn，布bù素sù情qíng相xiāng好hǎo。

屈qū指zhǐ四sì十shí秋qiū，于yú今jīn岁suì寒hán保bǎo。

我wǒ起qǐ为wèi君jūn寿shòu，善shàn颂sòng复fù善shàn祷dǎo。

愿yuàn尽jǐn杯bēi中zhōng物wù，薄báo言yán理lǐ可kě到dào。

君jūn子zi贵guì有yǒu终zhōng，功gōng名míng非fēi必bì早zǎo。

朝cháo端duān卿qīng大dà夫fū，所suǒ尚shàng贤xián而ér老lǎo。

世shì虑lǜ久jiǔ乃nǎi周zhōu，圣shèng门mén深shēn已yǐ造zào。

与yǔ君jūn誓shì许xǔ国guó，无wú忝tiǎn于yú祖zǔ考kǎo。

洁jié如rú鳯fèng食shí竹zhú，乐lè若ruò鱼yú在zài藻zǎo。

安ān得dé长zhǎng相xiāng亲qīn，时shí时shí一yī绝jué倒dào。

不bù忘wàng平píng生shēng期qī，明míng月yuè满mǎn怀huái抱bào。