赠俊公道人诗 贈俊公道人詩
秋蓬飘秋甸。
寒藻泛寒池。
风条振风响。
霜叶断霜枝。
幸及清江满。
无使明月亏。
月亏君不来。
相期竟悠哉。
秋蓬飄秋甸。
寒藻泛寒池。
風條振風響。
霜葉斷霜枝。
幸及清江滿。
無使明月虧。
月虧君不來。
相期竟悠哉。
分享
译文
秋风中的蓬草在秋天的田野上飘荡，寒冷的水草在寒冷的池塘中漂浮。风吹动树枝发出响声，霜冻使树叶断裂，树枝断裂。有幸遇到清澈的江水满溢，不要让明月亏损。如果明月亏损，你不会来。我们相约，却感到无尽的悠长。秋風中的蓬草在秋天的田野上飄蕩，寒冷的水草在寒冷的池塘中漂浮。風吹動樹枝發出響聲，霜凍使樹葉斷裂，樹枝斷裂。有幸遇到清澈的江水滿溢，不要讓明月虧損。如果明月虧損，你不會來。我們相約，卻感到無盡的悠長。
注释
1. 秋蓬：指飘飞的蓬草，常用来比喻漂泊不定。2. 寒藻：指寒冷的水草。3. 风条：指树枝。4. 霜叶：指被霜冻的树叶。5. 清江：指清澈的江水。6. 明月：指月亮。1. 秋蓬：指飄飛的蓬草，常用來比喻漂泊不定。2. 寒藻：指寒冷的水草。3. 風條：指樹枝。4. 霜葉：指被霜凍的樹葉。5. 清江：指清澈的江水。6. 明月：指月亮。
赏析
这首诗通过描绘秋天的景象，表达了诗人对友人的思念之情。诗中运用了丰富的意象，如秋蓬、寒藻、风条、霜叶等，形象地展现了秋天的凄凉和孤寂。诗人以明月亏损、友人未至来表达自己的孤独和无奈，情感真挚，意境深远。這首詩通過描繪秋天的景象，表達了詩人對友人的思念之情。詩中運用了豐富的意象，如秋蓬、寒藻、風條、霜葉等，形象地展現了秋天的淒涼和孤寂。詩人以明月虧損、友人未至來表達自己的孤獨和無奈，情感真摯，意境深遠。