咏早蝉诗詠早蟬詩

yǒng zǎo chán shī

fàn yún · nán běi cháo

生shēng随suí春chūn冰bīng薄báo。

质zhì与yǔ秋qiū尘chén轻qīng。

端duān绥suí挹yì霄xiāo液yè。

飞fēi音yīn承chéng露lù清qīng。

生随春冰薄。

质与秋尘轻。

端绥挹霄液。

飞音承露清。

生隨春冰薄。

質與秋塵輕。

端綏挹霄液。

飛音承露清。

译文

出生随着春天的薄冰，质地与秋天的尘埃轻盈。端坐绥挹天空的清露，飞翔的声音承接露水的清澈。出生隨着春天的薄冰，質地與秋天的塵埃輕盈。端坐綏挹天空的清露，飛翔的聲音承接露水的清澈。

生随春冰薄：出生时如同春天薄薄的冰。质与秋尘轻：其质地轻如秋天的尘埃。端绥挹霄液：端坐吸取天空的清露。飞音承露清：飞翔的声音承接露水的清澈。生隨春冰薄：出生時如同春天薄薄的冰。質與秋塵輕：其質地輕如秋天的塵埃。端綏挹霄液：端坐吸取天空的清露。飛音承露清：飛翔的聲音承接露水的清澈。

这首诗通过早蝉的意象，表达了诗人对生命轻灵、自然清新的赞美之情。诗中运用了丰富的比喻和意象，展现了早蝉的生命力和自然之美。這首詩通過早蟬的意象，表達了詩人對生命輕靈、自然清新的讚美之情。詩中運用了豐富的比喻和意象，展現了早蟬的生命力和自然之美。