咏井诗 詠井詩

yǒng jǐng shī

范云 南北朝 範雲 南北朝

fàn yún · nán běi cháo

标签: 诗词詩詞

乃nǎi鉴jiàn长zhǎng林lín时shí。

有yǒu浚jùn广guǎng庭tíng前qián。

即jí源yuán已yǐ为wèi浪làng。

因yīn方fāng自zì成chéng圆yuán。

兼jiān冬dōng积jī温wēn水shuǐ。

叠dié暑shǔ泌mì寒hán泉quán。

不bù甘gān未wèi应yīng竭jié。

既jì涸hé断duàn来lái翾xuān。

乃鉴长林时。

有浚广庭前。

即源已为浪。

因方自成圆。

兼冬积温水。

叠暑泌寒泉。

不甘未应竭。

既涸断来翾。

乃鑑長林時。

有浚廣庭前。

即源已爲浪。

因方自成圓。

兼冬積溫水。

疊暑泌寒泉。

不甘未應竭。

既涸斷來翾。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这口井见证了长林的岁月,它从庭院前深挖而来。源头的水已经变成了波浪,因为形状而自然形成了圆形。冬天它积存温水,夏天则涌出清凉的泉水。它不满足于未尽的源泉,即使干涸了也不断涌出新的水。這口井見證了長林的歲月,它從庭院前深挖而來。源頭的水已經變成了波浪,因爲形狀而自然形成了圓形。冬天它積存溫水,夏天則湧出清涼的泉水。它不滿足於未盡的源泉,即使乾涸了也不斷湧出新的水。

注释

①乃鉴:见证。②浚:深挖。③即源已为浪:源头的水已经变成了波浪,比喻事物不断变化。④因方自成圆:因为形状而自然形成了圆形,比喻事物的自然形成。⑤兼:同时。⑥叠暑:连续的夏天。⑦泌:涌出。⑧翾:鸟羽,比喻水流。①乃鑑:見證。②浚:深挖。③即源已爲浪:源頭的水已經變成了波浪,比喻事物不斷變化。④因方自成圓:因爲形狀而自然形成了圓形,比喻事物的自然形成。⑤兼:同時。⑥疊暑:連續的夏天。⑦泌:湧出。⑧翾:鳥羽,比喻水流。

赏析

这首诗通过咏井抒发了作者对事物变化和自然规律的感悟。诗中运用了丰富的比喻和象征手法,将井的形象与自然变化、人生哲理相结合,给人以深刻的启示。這首詩通過詠井抒發了作者對事物變化和自然規律的感悟。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法,將井的形象與自然變化、人生哲理相結合,給人以深刻的啓示。

← 返回诗文列表