状江南。仲夏 狀江南。仲夏
江南仲夏天,时雨下如川。
卢橘垂金弹,甘蕉吐白莲。
江南仲夏天,時雨下如川。
盧橘垂金彈,甘蕉吐白蓮。
分享
译文
江南仲夏天,当时雨下如川。卢橘垂金弹,甜香蕉吐白莲花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江南仲夏天,當時雨下如川。盧橘垂金彈,甜香蕉吐白蓮花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
仲夏:指夏季的第二个月,即农历六月份。时雨:适时的雨水。卢橘:即枇杷,一种水果。金弹:比喻枇杷果实金黄如弹丸。甘蕉:即香蕉,这里比喻其像白莲一样美丽。仲夏:指夏季的第二個月,即農曆六月份。時雨:適時的雨水。盧橘:即枇杷,一種水果。金彈:比喻枇杷果實金黃如彈丸。甘蕉:即香蕉,這裏比喻其像白蓮一樣美麗。
赏析
江南仲夏天,当时雨下如川。卢橘垂金弹,甜香蕉吐白莲花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江南仲夏天,當時雨下如川。盧橘垂金彈,甜香蕉吐白蓮花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考