忆长安。十月 憶長安。十月
忆长安,十月时,华清士马相驰。
万国来朝汉阙,五陵共猎秦祠。
昼夜歌钟不歇,山河四塞京师。
憶長安,十月時,華清士馬相馳。
萬國來朝漢闕,五陵共獵秦祠。
晝夜歌鐘不歇,山河四塞京師。
分享
译文
记得长安,十月时,华清宫兵马互相奔驰。万国来朝汉朝廷,五陵一起打猎秦王祠。昼夜歌钟不歇,山河弥漫京城。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考記得長安,十月時,華清宮兵馬互相奔馳。萬國來朝漢朝廷,五陵一起打獵秦王祠。晝夜歌鐘不歇,山河瀰漫京城。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
华清:华清宫,唐代宫殿。士马:士兵和战马。汉阙:汉代宫殿前的石阙。五陵:指汉代的五个皇帝陵墓。秦祠:秦朝的祠庙。昼夜:白天和夜晚。歌钟:歌唱和敲击钟声。四塞:四面都有险要之地。京师:国都,这里指长安。華清:華清宮,唐代宮殿。士馬:士兵和戰馬。漢闕:漢代宮殿前的石闕。五陵:指漢代的五個皇帝陵墓。秦祠:秦朝的祠廟。晝夜:白天和夜晚。歌鐘:歌唱和敲擊鐘聲。四塞:四面都有險要之地。京師:國都,這裏指長安。
赏析
记得长安,十月时,华清宫兵马互相奔驰。万国来朝汉朝廷,五陵一起打猎秦王祠。昼夜歌钟不歇,山河弥漫京城。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考記得長安,十月時,華清宮兵馬互相奔馳。萬國來朝漢朝廷,五陵一起打獵秦王祠。晝夜歌鐘不歇,山河瀰漫京城。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考