己巳十二月廿九日同姪端臣端杲观王右军帖并晋书以白藕荐酒成诗 己巳十二月廿九日同姪端臣端杲觀王右軍帖並晉書以白藕薦酒成詩

星xīng回huí景jǐng急jí岁suì聿yù除chú，更gèng长zhǎng烛zhú明míng坐zuò蓬péng庐lú。

东dōng风fēng夜yè半bàn欲yù入rù律lǜ，万wàn木mù先xiān已yǐ争zhēng号hào呼hū。

小xiǎo阮ruǎn过guò予yǔ足zú风fēng味wèi，共gòng观guān古gǔ帖tiē披pī前qián志zhì。

秋qiū蛇shé绾wǎn字zì右yòu军jūn书shū，朔shuò马mǎ腾téng风fēng东dōng晋jìn记jì。

纷fēn纭yún万wàn古gǔ浩hào无wú涯yá，且qiě啖dàn白bái藕ǒu倾qīng流liú霞xiá。

分fēn甘gān恨hèn不bù如rú船chuán大dà，空kōng想xiǎng峰fēng头tóu十shí丈zhàng花huā。