状江南。季夏 狀江南。季夏

zhuàng jiāng nán jì xià

范灯 唐 範燈 唐

fàn dēng · táng

标签： 诗词詩詞

江jiāng南nán季jì夏xià天tiān，身shēn热rè汗hàn如rú泉quán。

蚊wén蚋ruì成chéng雷léi泽zé，袈jiā裟shā作zuò水shuǐ田tián。

江南季夏天，身热汗如泉。

蚊蚋成雷泽，袈裟作水田。

江南季夏天，身熱汗如泉。

蚊蚋成雷澤，袈裟作水田。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江南六月天，身热汗如泉水。蚊子成雷泽，袈裟作水田。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江南六月天，身熱汗如泉水。蚊子成雷澤，袈裟作水田。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

季夏：指夏季的最后一个月；蚊蚋：指蚊子和苍蝇，此指蚊子很多；雷泽：形容蚊子声音很大，如同雷鸣；袈裟：僧人所穿的长袍，这里比喻汗流浃背的景象，如同袈裟变成了水田。季夏：指夏季的最後一個月；蚊蚋：指蚊子和蒼蠅，此指蚊子很多；雷澤：形容蚊子聲音很大，如同雷鳴；袈裟：僧人所穿的長袍，這裏比喻汗流浹背的景象，如同袈裟變成了水田。

赏析

江南六月天，身热汗如泉水。蚊子成雷泽，袈裟作水田。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江南六月天，身熱汗如泉水。蚊子成雷澤，袈裟作水田。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表