忆长安。九月 憶長安。九月

yì zhǎng ān jiǔ yuè

范灯 唐 範燈 唐

fàn dēng · táng

标签： 诗词詩詞

忆yì长zhǎng安ān，九jiǔ月yuè时shí，登dēng高gāo望wàng见jiàn昆kūn池chí。

上shàng苑yuàn初chū开kāi露lù菊jú，芳fāng林lín正zhèng献xiàn霜shuāng梨lí。

更gèng想xiǎng千qiān门mén万wàn户hù，月yuè明míng砧zhēn杵chǔ参cān差chà。

忆长安，九月时，登高望见昆池。

上苑初开露菊，芳林正献霜梨。

更想千门万户，月明砧杵参差。

憶長安，九月時，登高望見昆池。

上苑初開露菊，芳林正獻霜梨。

更想千門萬戶，月明砧杵參差。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

记得长安，九月时，登高望见昆池。上苑刚开露菊花，芳正献霜梨。更想千门万户，月明捣衣石杵参差不齐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考記得長安，九月時，登高望見昆池。上苑剛開露菊花，芳正獻霜梨。更想千門萬戶，月明搗衣石杵參差不齊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描写了诗人九月时登高远望长安昆池的景象，上苑的菊花初开，林中的梨树正值霜降时节，月光照耀下千家万户的砧杵声此起彼伏，营造出一种宁静而又富有生机的氛围。‘昆池’指长安城内的昆明池，‘上苑’指皇家园林，‘露菊’指清晨露水中的菊花，‘霜梨’指霜降后的梨子，‘砧杵’指捣衣声。本詩描寫了詩人九月時登高遠望長安昆池的景象，上苑的菊花初開，林中的梨樹正值霜降時節，月光照耀下千家萬戶的砧杵聲此起彼伏，營造出一種寧靜而又富有生機的氛圍。‘昆池’指長安城內的昆明池，‘上苑’指皇家園林，‘露菊’指清晨露水中的菊花，‘霜梨’指霜降後的梨子，‘砧杵’指搗衣聲。

赏析

记得长安，九月时，登高望见昆池。上苑刚开露菊花，芳正献霜梨。更想千门万户，月明捣衣石杵参差不齐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考記得長安，九月時，登高望見昆池。上苑剛開露菊花，芳正獻霜梨。更想千門萬戶，月明搗衣石杵參差不齊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表