丹阳浦送客之海上 丹陽浦送客之海上
不到终南向几秋,移居更欲近沧洲。风吹雨色连村暗,
如君岂得空高枕,只益天书遣远求。
不到終南向幾秋,移居更欲近滄洲。風吹雨色連村暗,
如君豈得空高枕,只益天書遣遠求。
分享
译文
未到终南山已经几度春秋,迁居是为了更靠近沧洲。风吹雨色连着村庄变得昏暗,像你这样的人怎能空着枕头,只会增加天书带来的远方追求。未到終南山已經幾度春秋,遷居是爲了更靠近滄洲。風吹雨色連着村莊變得昏暗,像你這樣的人怎能空着枕頭,只會增加天書帶來的遠方追求。
注释
终南山:位于陕西省,是唐代文人的隐居之地,常用来象征高洁的品格。沧洲:水中的沙洲,这里指隐居之地。高枕:指安于现状,无所作为。天书:古代传说中神仙所用的书信,这里指代远方。終南山:位於陝西省,是唐代文人的隱居之地,常用來象徵高潔的品格。滄洲:水中的沙洲,這裏指隱居之地。高枕:指安於現狀,無所作爲。天書:古代傳說中神仙所用的書信,這裏指代遠方。
赏析
这首诗表达了诗人对隐居生活的向往,以及对友人的劝勉。通过对终南山和沧洲的描写,展现了诗人对宁静生活的追求,同时也表达了对友人不应虚度光阴的期望。這首詩表達了詩人對隱居生活的嚮往,以及對友人的勸勉。通過對終南山和滄洲的描寫,展現了詩人對寧靜生活的追求,同時也表達了對友人不應虛度光陰的期望。