陈九溪中草堂 陳九溪中草堂
溪草落溅溅，鱼飞入稻田。早寒临洞月，轻素卷帘烟。
dU帻题新句，蓑衣象古贤。曙花闲秀色，三十六峰前。
溪草落濺濺，魚飛入稻田。早寒臨洞月，輕素捲簾煙。
dU幘題新句，蓑衣象古賢。曙花閒秀色，三十六峯前。
分享
译文
溪中的草儿溅起水花，鱼儿飞入稻田。清晨的寒气临到山洞的月亮，轻柔的素色卷起帘上的烟雾。戴着斗笠题写新诗，穿着蓑衣如同古代贤人。曙光中的花朵闲散地展示着美丽的颜色，站在三十六峰之前。溪中的草兒濺起水花，魚兒飛入稻田。清晨的寒氣臨到山洞的月亮，輕柔的素色捲起簾上的煙霧。戴着斗笠題寫新詩，穿着蓑衣如同古代賢人。曙光中的花朵閒散地展示着美麗的顏色，站在三十六峯之前。
注释
dU帻：古代的一种头巾；题新句：写下新的诗句；蓑衣：用草编织的雨衣；象古贤：像古代的贤人一样；曙花：清晨的花朵；三十六峰：山峰的数量。dU幘：古代的一種頭巾；題新句：寫下新的詩句；蓑衣：用草編織的雨衣；象古賢：像古代的賢人一樣；曙花：清晨的花朵；三十六峯：山峯的數量。
赏析
此诗以溪草、鱼飞、洞月、卷帘烟等自然景物为背景，描绘出一幅清新幽静的山水画面。诗人身着古风服饰，与自然和谐相处，表现出一种超脱尘世的闲适情怀。此詩以溪草、魚飛、洞月、捲簾煙等自然景物爲背景，描繪出一幅清新幽靜的山水畫面。詩人身着古風服飾，與自然和諧相處，表現出一種超脫塵世的閒適情懷。