爱妾换马 愛妾換馬
朱鬣饰金镳,红妆束素腰。
似云来躞蹀,如雪去飘飖.
桃花含浅汗,柳叶带馀娇。
骋光将独立,双绝不俱标。
朱鬣飾金鑣,紅妝束素腰。
似雲來躞蹀,如雪去飄颻.
桃花含淺汗,柳葉帶餘嬌。
騁光將獨立,雙絕不俱標。
分享
译文
朱鬣修饰金马勒,红色妆束素腰。似云来躞顿,如雪离开飘飘摇摇.桃花含浅汗,柳叶带多娇。驰骋光将独立,双绝不同时标。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朱鬣修飾金馬勒,紅色妝束素腰。似雲來躞頓,如雪離開飄飄搖搖.桃花含淺汗,柳葉帶多嬌。馳騁光將獨立,雙絕不同時標。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
朱鬣:指红色的鬃毛,饰金镳:装饰着金制的马嚼子。红妆:指女子的艳丽装扮,束素腰:束着细腰。似云来躞蹀:如同云朵般轻盈地行走,如雪去飘飖:如同雪花般飘荡而去。桃花含浅汗:桃花上含有露水,柳叶带馀娇:柳叶还带着娇媚。骋光将独立:马儿奔跑时光芒四射,双绝不俱标:马儿奔跑时独树一帜。朱鬣:指紅色的鬃毛,飾金鑣:裝飾着金制的馬嚼子。紅妝:指女子的豔麗裝扮,束素腰:束着細腰。似雲來躞蹀:如同雲朵般輕盈地行走,如雪去飄颻:如同雪花般飄蕩而去。桃花含淺汗:桃花上含有露水,柳葉帶餘嬌:柳葉還帶着嬌媚。騁光將獨立:馬兒奔跑時光芒四射,雙絕不俱標:馬兒奔跑時獨樹一幟。
赏析
朱鬣修饰金马勒,红色妆束素腰。似云来躞顿,如雪离开飘飘摇摇.桃花含浅汗,柳叶带多娇。驰骋光将独立,双绝不同时标。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朱鬣修飾金馬勒,紅色妝束素腰。似雲來躞頓,如雪離開飄飄搖搖.桃花含淺汗,柳葉帶多嬌。馳騁光將獨立,雙絕不同時標。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考