游长安诸寺联句。宣阳坊静域寺。三阶院联句 遊長安諸寺聯句。宣陽坊靜域寺。三階院聯句
密密助堂堂,隋人歌檿桑。
双弧摧孔雀,一矢陨贪狼。
——段成式
百步望云立,九规看月张。
获蛟徒破浪,中乙漫如墙。
——张希复
还似贯金鼓,更疑穿石梁。
因添挽河力,为灭射天狂。
——段成式
绝艺却南牧,英声来鬼方。
丽龟何足敌,殪豕未为长。
——郑符
龙臂胜猿臂,星芒超箭芒。
虚夸绝高鸟,垂拱议明堂。
——段成式
密密助堂堂,隋人歌檿桑。
雙弧摧孔雀,一矢隕貪狼。
——段成式
百步望雲立,九規看月張。
獲蛟徒破浪,中乙漫如牆。
——張希復
還似貫金鼓,更疑穿石樑。
因添挽河力,爲滅射天狂。
——段成式
絕藝卻南牧,英聲來鬼方。
麗龜何足敵,殪豕未爲長。
——鄭符
龍臂勝猿臂,星芒超箭芒。
虛誇絕高鳥,垂拱議明堂。
——段成式
分享
译文
密密帮助堂堂,隋人歌檿桑。双弧被孔雀,一支箭掉贪狼。--段成式百步望云立,九计划看月张。获得蛟龙只破浪,中乙浪漫如墙。--张很少再还似贯金鼓,更怀疑穿过石桥。通过添拉河力量,为消灭射天狂。——段成式卓绝的技艺却南牧,英声来鬼方。背部有什么敌人,将猪不算长。--郑符臂长臂龙胜,星芒超箭芒。虚夸绝高鸟,垂拱商议明堂。--段成式 * 此部分翻译来自AI,仅供参考密密幫助堂堂,隋人歌檿桑。雙弧被孔雀,一支箭掉貪狼。--段成式百步望雲立,九計劃看月張。獲得蛟龍只破浪,中乙浪漫如牆。--張很少再還似貫金鼓,更懷疑穿過石橋。通過添拉河力量,爲消滅射天狂。——段成式卓絕的技藝卻南牧,英聲來鬼方。背部有什麼敵人,將豬不算長。--鄭符臂長臂龍勝,星芒超箭芒。虛誇絕高鳥,垂拱商議明堂。--段成式 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
隋人歌檿桑:隋代人歌唱的檿桑树。檿桑,即桑树。双弧摧孔雀:两道弓弦将孔雀射落。贪狼:星名,这里指贪狼星。百步望云立:站在百步之外仰望云彩。九规看月张:用九条规则观察月亮的形状。获蛟徒破浪:捕获蛟龙却只是破浪。中乙漫如墙:中乙星漫布如墙。贯金鼓:像贯串金鼓一样。穿石梁:穿过石梁。挽河力:拉河的力量。射天狂:射天的狂妄。绝艺却南牧:绝妙的技艺却阻止了南方的牧民。英声来鬼方:英勇的声音传遍了鬼方。丽龟何足敌:美丽的乌龟怎能抵挡。殪豕未为长:杀死猪并未长久。龙臂胜猿臂:龙的手臂胜过猿的手臂。星芒超箭芒:星光胜过箭的光芒。虚夸绝高鸟:虚夸的高鸟。垂拱议明堂:在明堂中垂拱而议。隋人歌檿桑:隋代人歌唱的檿桑樹。檿桑,即桑樹。雙弧摧孔雀:兩道弓弦將孔雀射落。貪狼:星名,這裏指貪狼星。百步望雲立:站在百步之外仰望雲彩。九規看月張:用九條規則觀察月亮的形狀。獲蛟徒破浪:捕獲蛟龍卻只是破浪。中乙漫如牆:中乙星漫布如牆。貫金鼓:像貫串金鼓一樣。穿石樑:穿過石樑。挽河力:拉河的力量。射天狂:射天的狂妄。絕藝卻南牧:絕妙的技藝卻阻止了南方的牧民。英聲來鬼方:英勇的聲音傳遍了鬼方。麗龜何足敵:美麗的烏龜怎能抵擋。殪豕未爲長:殺死豬並未長久。龍臂勝猿臂:龍的手臂勝過猿的手臂。星芒超箭芒:星光勝過箭的光芒。虛誇絕高鳥:虛誇的高鳥。垂拱議明堂:在明堂中垂拱而議。
赏析
密密帮助堂堂,隋人歌檿桑。双弧被孔雀,一支箭掉贪狼。--段成式百步望云立,九计划看月张。获得蛟龙只破浪,中乙浪漫如墙。--张很少再还似贯金鼓,更怀疑穿过石桥。通过添拉河力量,为消灭射天狂。——段成式卓绝的技艺却南牧,英声来鬼方。背部有什么敌人,将猪不算长。--郑符臂长臂龙胜,星芒超箭芒。虚夸绝高鸟,垂拱商议明堂。--段成式 * 此部分翻译来自AI,仅供参考密密幫助堂堂,隋人歌檿桑。雙弧被孔雀,一支箭掉貪狼。--段成式百步望雲立,九計劃看月張。獲得蛟龍只破浪,中乙浪漫如牆。--張很少再還似貫金鼓,更懷疑穿過石橋。通過添拉河力量,爲消滅射天狂。——段成式卓絕的技藝卻南牧,英聲來鬼方。背部有什麼敵人,將豬不算長。--鄭符臂長臂龍勝,星芒超箭芒。虛誇絕高鳥,垂拱商議明堂。--段成式 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考