游长安诸寺联句。道政坊宝应寺。僧房联句 遊長安諸寺聯句。道政坊寶應寺。僧房聯句
古画思匡岭,上方疑傅岩。
蝶闲移忍草,蝉晓揭高杉。
——段成式
香字消芝印,金经发茝函。
井通松底脉,书坼洞中缄。
——张希复
古畫思匡嶺,上方疑傅巖。
蝶閒移忍草,蟬曉揭高杉。
——段成式
香字消芝印,金經發茝函。
井通松底脈,書坼洞中緘。
——張希復
分享
译文
古画思考匡正岭,上正怀疑傅岩。蝴蝶悠闲移不忍草,蝉明白揭高杉。--段成式香字消芝印,金经发苣函。井通松底山脉,书塌陷洞里信。--张很少再 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古畫思考匡正嶺,上正懷疑傅巖。蝴蝶悠閒移不忍草,蟬明白揭高杉。--段成式香字消芝印,金經發苣函。井通松底山脈,書塌陷洞裏信。--張很少再 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
匡岭:山名,此处指代山间的景象。上方:指寺庙的高处。傅岩:山名,此处指代山间的景象。忍草:一种草,此处指僧房周围的植物。蝉:蝉鸣,指清晨的景象。高杉:高大的杉树。香字:指香气。芝印:指香气中带有芝草的香气。金经:指佛经。茝函:指装有佛经的盒子。井通:井水相通。松底脉:松树根部的脉络。书坼:书籍破损。洞中缄:指深洞中的封闭之处。匡嶺:山名,此處指代山間的景象。上方:指寺廟的高處。傅巖:山名,此處指代山間的景象。忍草:一種草,此處指僧房周圍的植物。蟬:蟬鳴,指清晨的景象。高杉:高大的杉樹。香字:指香氣。芝印:指香氣中帶有芝草的香氣。金經:指佛經。茝函:指裝有佛經的盒子。井通:井水相通。松底脈:松樹根部的脈絡。書坼:書籍破損。洞中緘:指深洞中的封閉之處。
赏析
古画思考匡正岭,上正怀疑傅岩。蝴蝶悠闲移不忍草,蝉明白揭高杉。--段成式香字消芝印,金经发苣函。井通松底山脉,书塌陷洞里信。--张很少再 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古畫思考匡正嶺,上正懷疑傅巖。蝴蝶悠閒移不忍草,蟬明白揭高杉。--段成式香字消芝印,金經發苣函。井通松底山脈,書塌陷洞裏信。--張很少再 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考