柔卿解籍戏呈飞卿三首 柔卿解籍戲呈飛卿三首
长担犊车初入门，金牙新酝盈深樽。
良人为渍木瓜粉，遮却红腮交午痕。
最宜全幅碧鲛绡，自襞春罗等舞腰。
未有长钱求邺锦，且令裁取一团娇。
出意挑鬟一尺长，金为钿鸟簇钗梁。
郁金种得花茸细，添入春衫领里香。
長擔犢車初入門，金牙新醞盈深樽。
良人爲漬木瓜粉，遮卻紅腮交午痕。
最宜全幅碧鮫綃，自襞春羅等舞腰。
未有長錢求鄴錦，且令裁取一團嬌。
出意挑鬟一尺長，金爲鈿鳥簇釵梁。
鬱金種得花茸細，添入春衫領裏香。
分享
译文
长着牛车初入门，金牙新酝满深蹲。良民为浸渍木瓜粉，遮退红腮交午痕。最好全幅碧鲛绡，从褶春罗等舞腰。没有长钱去邺城锦，并且命令采取一团娇。出意挑个丫鬟一尺长，金为钿鸟簇钗梁。郁金香种得花茸茸细，添加春衫领里香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長着牛車初入門，金牙新醞滿深蹲。良民爲浸漬木瓜粉，遮退紅腮交午痕。最好全幅碧鮫綃，從褶春羅等舞腰。沒有長錢去鄴城錦，並且命令採取一團嬌。出意挑個丫鬟一尺長，金爲鈿鳥簇釵梁。鬱金香種得花茸茸細，添加春衫領裏香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描述了柔卿解籍后的情景，通过描写她新入门时的装束和饰品，以及她美丽的面容和衣衫的香气，展现了柔卿的娇美与青春气息。诗中‘长担犊车’指的是贵族妇女乘坐的豪华车辆，‘金牙新酝’指的是用金杯盛着的美酒，‘良人为渍木瓜粉’指用木瓜粉调制妆容，‘碧鲛绡’和‘春罗’指精美的丝织品，‘金为钿鸟’指金饰的鸟形饰品，‘郁金种’指郁金香种植的地方。整首诗充满了唐代女性生活的细腻描绘。詩中描述了柔卿解籍後的情景，通過描寫她新入門時的裝束和飾品，以及她美麗的面容和衣衫的香氣，展現了柔卿的嬌美與青春氣息。詩中‘長擔犢車’指的是貴族婦女乘坐的豪華車輛，‘金牙新醞’指的是用金盃盛着的美酒，‘良人爲漬木瓜粉’指用木瓜粉調製妝容，‘碧鮫綃’和‘春羅’指精美的絲織品，‘金爲鈿鳥’指金飾的鳥形飾品，‘鬱金種’指鬱金香種植的地方。整首詩充滿了唐代女性生活的細膩描繪。
赏析
长着牛车初入门，金牙新酝满深蹲。良民为浸渍木瓜粉，遮退红腮交午痕。最好全幅碧鲛绡，从褶春罗等舞腰。没有长钱去邺城锦，并且命令采取一团娇。出意挑个丫鬟一尺长，金为钿鸟簇钗梁。郁金香种得花茸茸细，添加春衫领里香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長着牛車初入門，金牙新醞滿深蹲。良民爲浸漬木瓜粉，遮退紅腮交午痕。最好全幅碧鮫綃，從褶春羅等舞腰。沒有長錢去鄴城錦，並且命令採取一團嬌。出意挑個丫鬟一尺長，金爲鈿鳥簇釵梁。鬱金香種得花茸茸細，添加春衫領裏香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考