牛尊师宅看牡丹 牛尊師宅看牡丹

niú zūn shī zhái kàn mǔ dān

段成式 唐 段成式 唐

duàn chéng shì · táng

标签： 诗词詩詞

洞dòng里lǐ仙xiān春chūn日rì更gèng长zhǎng，翠cuì丛cóng风fēng翦jiǎn紫zǐ霞xiá芳fāng。

若ruò为wèi萧xiāo史shǐ通tōng家jiā客kè，情qíng愿yuàn扛káng壶hú入rù醉zuì乡xiāng。

洞里仙春日更长，翠丛风翦紫霞芳。

若为萧史通家客，情愿扛壶入醉乡。

洞裏仙春日更長，翠叢風翦紫霞芳。

若爲蕭史通家客，情願扛壺入醉鄉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

洞里仙春天更长，绿树丛中风剪紫霞芳香。如果为箫史和家客，情愿扛壶入醉乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考洞裏仙春天更長，綠樹叢中風剪紫霞芳香。如果爲簫史和家客，情願扛壺入醉鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了作者在牛尊师宅观赏牡丹的景象。洞里仙春日更长，意指洞中的春天比外界更加漫长，描绘出牡丹花盛开的美景。翠丛风翦紫霞芳，形容牡丹花在风中摇曳，犹如紫霞般绚烂。萧史通家客，萧史是古代神话中的人物，这里借指与作者交好的朋友。扛壶入醉乡，表达了作者愿意与朋友共饮畅谈的愿望。此詩描寫了作者在牛尊師宅觀賞牡丹的景象。洞裏仙春日更長，意指洞中的春天比外界更加漫長，描繪出牡丹花盛開的美景。翠叢風翦紫霞芳，形容牡丹花在風中搖曳，猶如紫霞般絢爛。蕭史通家客，蕭史是古代神話中的人物，這裏借指與作者交好的朋友。扛壺入醉鄉，表達了作者願意與朋友共飲暢談的願望。

赏析

洞里仙春天更长，绿树丛中风剪紫霞芳香。如果为箫史和家客，情愿扛壶入醉乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考洞裏仙春天更長，綠樹叢中風剪紫霞芳香。如果爲簫史和家客，情願扛壺入醉鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表