和周繇见嘲（一作和周为宪广阳公宴见嘲诗） 和周繇見嘲（一作和周爲憲廣陽公宴見嘲詩）
才甘鱼目并，艺怯马蹄间。
王谢初飞盖，姬姜尽下山。
缚鸡方角逐，射雉岂开颜。
乱翠移林色，狂红照座殷。
防梭齿虽在，乞帽鬓惭斑。
傥恕相如瘦，应容累骑还。
才甘魚目並，藝怯馬蹄間。
王謝初飛蓋，姬姜盡下山。
縛雞方角逐，射雉豈開顏。
亂翠移林色，狂紅照座殷。
防梭齒雖在，乞帽鬢慚斑。
儻恕相如瘦，應容累騎還。
分享
译文
才甘心鱼目并，艺胆怯马蹄之间。王谢初飞车，姬姜全部下山。缚鸡正在角逐，射野鸡怎么开颜。乱翠把林颜色，狂红照座殷。防梭齿虽然在，请求帽鬓惭愧斑。倘若宽容相如瘦，应允许多次骑回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考才甘心魚目並，藝膽怯馬蹄之間。王謝初飛車，姬姜全部下山。縛雞正在角逐，射野雞怎麼開顏。亂翠把林顏色，狂紅照座殷。防梭齒雖然在，請求帽鬢慚愧斑。倘若寬容相如瘦，應允許多次騎回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过对比手法，描写了宴会上才子周繇的尴尬处境。‘鱼目’比喻自己才能平庸，‘马蹄’比喻技艺不高。‘王谢’、‘姬姜’指代当时的名门望族，‘飞盖’、‘下山’分别比喻他们显赫一时和衰落。‘缚鸡’、‘射雉’则比喻周繇在宴会上被人嘲笑。‘乱翠’、‘狂红’形容宴会的热闹气氛。‘防梭齿’、‘乞帽鬓’表现了周繇的谦逊和自嘲。最后两句表达了对周繇的宽容和理解。此詩通過對比手法，描寫了宴會上才子周繇的尷尬處境。‘魚目’比喻自己才能平庸，‘馬蹄’比喻技藝不高。‘王謝’、‘姬姜’指代當時的名門望族，‘飛蓋’、‘下山’分別比喻他們顯赫一時和衰落。‘縛雞’、‘射雉’則比喻周繇在宴會上被人嘲笑。‘亂翠’、‘狂紅’形容宴會的熱鬧氣氛。‘防梭齒’、‘乞帽鬢’表現了周繇的謙遜和自嘲。最後兩句表達了對周繇的寬容和理解。
赏析
才甘心鱼目并，艺胆怯马蹄之间。王谢初飞车，姬姜全部下山。缚鸡正在角逐，射野鸡怎么开颜。乱翠把林颜色，狂红照座殷。防梭齿虽然在，请求帽鬓惭愧斑。倘若宽容相如瘦，应允许多次骑回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考才甘心魚目並，藝膽怯馬蹄之間。王謝初飛車，姬姜全部下山。縛雞正在角逐，射野雞怎麼開顏。亂翠把林顏色，狂紅照座殷。防梭齒雖然在，請求帽鬢慚愧斑。倘若寬容相如瘦，應允許多次騎回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考