舟行晚泊江上寺 舟行晚泊江上寺
久劳风水上,禅客喜相依。
挂衲虽无分,修心未觉非。
日沈山虎出,钟动寺禽归。
月上潮平后,谈空渐入微。
久勞風水上,禪客喜相依。
掛衲雖無分,修心未覺非。
日沈山虎出,鍾動寺禽歸。
月上潮平後,談空漸入微。
分享
译文
长时间劳累风水上,让客人高兴相依。挂钠虽然没有分,修心还觉得不是。天沈山虎出来,钟动寺禽回家。月亮上潮平后,在空中渐渐进入微。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長時間勞累風水上,讓客人高興相依。掛鈉雖然沒有分,修心還覺得不是。天沈山虎出來,鍾動寺禽回家。月亮上潮平後,在空中漸漸進入微。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘禅客’指修行之人,‘挂衲’指僧侣所穿之衣。‘日沈山虎出’形容日落后山中的老虎出现,‘钟动寺禽归’指寺庙中的钟声响起,鸟儿归巢。‘谈空渐入微’表示谈论空寂之理逐渐深入。詩中‘禪客’指修行之人,‘掛衲’指僧侶所穿之衣。‘日沈山虎出’形容日落後山中的老虎出現,‘鍾動寺禽歸’指寺廟中的鐘聲響起,鳥兒歸巢。‘談空漸入微’表示談論空寂之理逐漸深入。
赏析
长时间劳累风水上,让客人高兴相依。挂钠虽然没有分,修心还觉得不是。天沈山虎出来,钟动寺禽回家。月亮上潮平后,在空中渐渐进入微。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長時間勞累風水上,讓客人高興相依。掛鈉雖然沒有分,修心還覺得不是。天沈山虎出來,鍾動寺禽回家。月亮上潮平後,在空中漸漸進入微。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考