赠秋浦张明府 贈秋浦張明府

zèng qiū pǔ zhāng míng fǔ

杜荀鹤 唐 杜荀鶴 唐

dù xún hè · táng

标签： 诗词詩詞

君jūn为wèi秋qiū浦pǔ三sān年nián宰zǎi，万wàn虑lǜ关guān心xīn两liǎng鬓bìn知zhī。

人rén事shì旋xuán生shēng当dāng路lù县xiàn，吏lì才cái难nán展zhǎn用yòng兵bīng时shí。

农nóng夫fū背bèi上shàng题tí军jūn号hào，贾jiǎ客kè船chuán头tóu插chā战zhàn旗qí。

他tā日rì亲qīn知zhī问wèn官guān况kuàng，但dàn教jiào吟yín取qǔ杜dù家jiā诗shī。

君为秋浦三年宰，万虑关心两鬓知。

人事旋生当路县，吏才难展用兵时。

农夫背上题军号，贾客船头插战旗。

他日亲知问官况，但教吟取杜家诗。

君爲秋浦三年宰，萬慮關心兩鬢知。

人事旋生當路縣，吏才難展用兵時。

農夫背上題軍號，賈客船頭插戰旗。

他日親知問官況，但教吟取杜家詩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

你是秋浦三年宰，万讯关心两鬓知道。人事旋生在路县，吏才难展用兵时。农夫背上题军号，商人船头插战斗旗。将来亲友问官何况，但教育在取得杜家诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你是秋浦三年宰，萬訊關心兩鬢知道。人事旋生在路縣，吏才難展用兵時。農夫背上題軍號，商人船頭插戰鬥旗。將來親友問官何況，但教育在取得杜家詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗是唐代诗人杜荀鹤赠给秋浦张明府的作品。诗中描绘了张明府在秋浦任职三年的政绩，以及对当时官场人事变迁的感慨。‘万虑关心’表达了他对百姓的深切关怀，‘吏才难展’则反映了他对于施展才华的无奈。诗末‘但教吟取杜家诗’是对张明府政绩的一种肯定和赞美，同时也表达了对友人的深厚情谊。此詩是唐代詩人杜荀鶴贈給秋浦張明府的作品。詩中描繪了張明府在秋浦任職三年的政績，以及對當時官場人事變遷的感慨。‘萬慮關心’表達了他對百姓的深切關懷，‘吏才難展’則反映了他對於施展才華的無奈。詩末‘但教吟取杜家詩’是對張明府政績的一種肯定和讚美，同時也表達了對友人的深厚情誼。

赏析

你是秋浦三年宰，万讯关心两鬓知道。人事旋生在路县，吏才难展用兵时。农夫背上题军号，商人船头插战斗旗。将来亲友问官何况，但教育在取得杜家诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你是秋浦三年宰，萬訊關心兩鬢知道。人事旋生在路縣，吏才難展用兵時。農夫背上題軍號，商人船頭插戰鬥旗。將來親友問官何況，但教育在取得杜家詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表