赠聂尊师 贈聶尊師

zèng niè zūn shī

杜荀鹤 唐 杜荀鶴 唐

dù xún hè · táng

标签： 诗词詩詞

诗shī道dào将jiāng仙xiān分fēn，求qiú之zhī不bù可kě求qiú。

非fēi关guān从cóng小xiǎo学xué，应yīng是shì数shù生shēng修xiū。

蟾chán桂guì云yún梯tī折zhé，鳌áo山shān鹤hè驾jià游yóu。

他tā年nián两liǎng成chéng事shì，堪kān喜xǐ是shì邻lín州zhōu。

诗道将仙分，求之不可求。

非关从小学，应是数生修。

蟾桂云梯折，鳌山鹤驾游。

他年两成事，堪喜是邻州。

詩道將仙分，求之不可求。

非關從小學，應是數生修。

蟾桂雲梯折，鰲山鶴駕遊。

他年兩成事，堪喜是鄰州。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

诗道将仙分，寻找不可求。不是关从小学，应是几生修。癞桂云梯折，鳌山鹤驾游。一年两个成功的事，值得高兴地是邻州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考詩道將仙分，尋找不可求。不是關從小學，應是幾生修。癩桂雲梯折，鰲山鶴駕遊。一年兩個成功的事，值得高興地是鄰州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人对神仙境界的向往，以及与聂尊师相识相知的过程。‘诗道将仙分’指的是诗人将追求神仙之道作为一种信仰。‘蟾桂云梯折’、‘鳌山鹤驾游’则是以神话中的形象比喻神仙生活。最后两句表达了诗人对聂尊师的深厚感情和对未来共同成就的期许。此詩描繪了詩人對神仙境界的嚮往，以及與聶尊師相識相知的過程。‘詩道將仙分’指的是詩人將追求神仙之道作爲一種信仰。‘蟾桂雲梯折’、‘鰲山鶴駕遊’則是以神話中的形象比喻神仙生活。最後兩句表達了詩人對聶尊師的深厚感情和對未來共同成就的期許。

赏析

诗道将仙分，寻找不可求。不是关从小学，应是几生修。癞桂云梯折，鳌山鹤驾游。一年两个成功的事，值得高兴地是邻州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考詩道將仙分，尋找不可求。不是關從小學，應是幾生修。癩桂雲梯折，鰲山鶴駕遊。一年兩個成功的事，值得高興地是鄰州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表