赠庐岳隐者 贈廬嶽隱者

zèng lú yuè yǐn zhě

杜荀鹤 唐 杜荀鶴 唐

dù xún hè · táng

标签： 诗词詩詞

自zì见jiàn来lái如rú此cǐ，未wèi尝cháng离lí洞dòng门mén。

结jié茅máo遮zhē雨yǔ雪xuě，采cǎi药yào给gěi晨chén昏hūn。

古gǔ树shù藤téng缠chán杀shā，春chūn泉quán鹿lù过guò浑hún。

悠yōu悠yōu无wú一yī事shì，不bù似shì属shǔ乾qián坤kūn。

自见来如此，未尝离洞门。

结茅遮雨雪，采药给晨昏。

古树藤缠杀，春泉鹿过浑。

悠悠无一事，不似属乾坤。

自見來如此，未嘗離洞門。

結茅遮雨雪，採藥給晨昏。

古樹藤纏殺，春泉鹿過渾。

悠悠無一事，不似屬乾坤。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

自从出现如此，不曾离洞口。结茅遮雨雪，采药给晨昏。古藤缠树杀死，春天泉水鹿过浑。悠悠没有一件事，不象属乾坤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考自從出現如此，不曾離洞口。結茅遮雨雪，採藥給晨昏。古藤纏樹殺死，春天泉水鹿過渾。悠悠沒有一件事，不象屬乾坤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了庐岳隐者隐居生活的宁静与自由，结茅遮雨雪、采药给晨昏展现了隐者的日常生活，古树藤缠杀、春泉鹿过浑则描绘了山中景物的生机勃勃，悠悠无一事、不似属乾坤流露出隐者对世俗的超然态度。詩中描述了廬嶽隱者隱居生活的寧靜與自由，結茅遮雨雪、採藥給晨昏展現了隱者的日常生活，古樹藤纏殺、春泉鹿過渾則描繪了山中景物的生機勃勃，悠悠無一事、不似屬乾坤流露出隱者對世俗的超然態度。

赏析

自从出现如此，不曾离洞口。结茅遮雨雪，采药给晨昏。古藤缠树杀死，春天泉水鹿过浑。悠悠没有一件事，不象属乾坤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考自從出現如此，不曾離洞口。結茅遮雨雪，採藥給晨昏。古藤纏樹殺死，春天泉水鹿過渾。悠悠沒有一件事，不象屬乾坤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表