献郑给事 獻鄭給事

xiàn zhèng gěi shì

杜荀鹤 唐 杜荀鶴 唐

dù xún hè · táng

标签： 诗词詩詞

化huà行xíng邦bāng域yù二èr年nián春chūn，樵qiáo唱chàng渔yú歌gē日rì日rì新xīn。

未wèi降jiàng诏zhào书shū酬chóu善shàn政zhèng，不bù知zhī天tiān泽zé答dá何hé人rén。

秋qiū登dēng岳yuè寺sì云yún随suí步bù，夜yè宴yàn江jiāng楼lóu月yuè满mǎn身shēn。

他tā日rì朱zhū门mén恐kǒng难nán扫sǎo，沙shā堤dī新xīn筑zhù必bì无wú尘chén。

化行邦域二年春，樵唱渔歌日日新。

未降诏书酬善政，不知天泽答何人。

秋登岳寺云随步，夜宴江楼月满身。

他日朱门恐难扫，沙堤新筑必无尘。

化行邦域二年春，樵唱漁歌日日新。

未降詔書酬善政，不知天澤答何人。

秋登嶽寺雲隨步，夜宴江樓月滿身。

他日朱門恐難掃，沙堤新築必無塵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

推行国家二年春天，我唱渔夫的歌声天天更新。没有投降诏书酬善政，不知道上天恩泽回答什么人。秋登岳寺说随步，夜宴江楼月满身。将来朱门恐怕很难打扫，沙堤新建筑必须无尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考推行國家二年春天，我唱漁夫的歌聲天天更新。沒有投降詔書酬善政，不知道上天恩澤回答什麼人。秋登嶽寺說隨步，夜宴江樓月滿身。將來朱門恐怕很難打掃，沙堤新建築必須無塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了杜荀鹤在邦域二年春所见到的百姓安居乐业、渔樵歌声不断的景象，表达了作者对郑给事善政的赞誉。诗中还提到了秋登岳寺、夜宴江楼等景象，反映了作者对美好生活的向往。最后两句表达了对未来沙堤无尘的期盼，含蓄地表达了对清廉政治的向往。詩中描述了杜荀鶴在邦域二年春所見到的百姓安居樂業、漁樵歌聲不斷的景象，表達了作者對鄭給事善政的讚譽。詩中還提到了秋登嶽寺、夜宴江樓等景象，反映了作者對美好生活的嚮往。最後兩句表達了對未來沙堤無塵的期盼，含蓄地表達了對清廉政治的嚮往。

赏析

推行国家二年春天，我唱渔夫的歌声天天更新。没有投降诏书酬善政，不知道上天恩泽回答什么人。秋登岳寺说随步，夜宴江楼月满身。将来朱门恐怕很难打扫，沙堤新建筑必须无尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考推行國家二年春天，我唱漁夫的歌聲天天更新。沒有投降詔書酬善政，不知道上天恩澤回答什麼人。秋登嶽寺說隨步，夜宴江樓月滿身。將來朱門恐怕很難打掃，沙堤新建築必須無塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表