闲居即事 閒居即事

xián jū jí shì

杜荀鹤 唐 杜荀鶴 唐

dù xún hè · táng

标签： 诗词詩詞

形xíng觉jué清qīng羸léi道dào觉jué肥féi，竹zhú门mén前qián径jìng静jìng相xiāng宜yí。

一yī壶hú村cūn酒jiǔ无wú求qiú处chù，数shù朵duǒ庭tíng花huā见jiàn落luò时shí。

章zhāng句jù偶ǒu为wèi前qián辈bèi许xǔ，话huà言yán多duō被bèi俗sú人rén疑yí。

一yī枝zhī仙xiān桂guì如rú攀pān得dé，只zhǐ此cǐ山shān前qián是shì老lǎo期qī。

形觉清羸道觉肥，竹门前径静相宜。

一壶村酒无求处，数朵庭花见落时。

章句偶为前辈许，话言多被俗人疑。

一枝仙桂如攀得，只此山前是老期。

形覺清羸道覺肥，竹門前徑靜相宜。

一壺村酒無求處，數朵庭花見落時。

章句偶爲前輩許，話言多被俗人疑。

一枝仙桂如攀得，只此山前是老期。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

形觉瘦弱道觉得肥，竹门前经过静相宜。一壶村酒没有要求处理，几朵庭花见落时。语句配偶为前辈答应，语言常常被世人怀疑。一枝如攀仙桂得到，这山前面是老年期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考形覺瘦弱道覺得肥，竹門前經過靜相宜。一壺村酒沒有要求處理，幾朵庭花見落時。語句配偶爲前輩答應，語言常常被世人懷疑。一枝如攀仙桂得到，這山前面是老年期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

形觉清羸：感觉身体清瘦。道觉肥：修道的人觉得身体肥壮。竹门前径静相宜：竹林前的道路幽静适宜。村酒：指乡村酿造的酒。无求处：没有欲望的地方。章句偶为前辈许：偶尔写下的诗篇被前辈认可。话言多被俗人疑：说出的话语常常被世俗之人怀疑。仙桂：传说中神仙乘坐的桂花树。攀得：攀爬上去。老期：指老去的期待。形覺清羸：感覺身體清瘦。道覺肥：修道的人覺得身體肥壯。竹門前徑靜相宜：竹林前的道路幽靜適宜。村酒：指鄉村釀造的酒。無求處：沒有慾望的地方。章句偶爲前輩許：偶爾寫下的詩篇被前輩認可。話言多被俗人疑：說出的話語常常被世俗之人懷疑。仙桂：傳說中神仙乘坐的桂花樹。攀得：攀爬上去。老期：指老去的期待。

赏析

形觉瘦弱道觉得肥，竹门前经过静相宜。一壶村酒没有要求处理，几朵庭花见落时。语句配偶为前辈答应，语言常常被世人怀疑。一枝如攀仙桂得到，这山前面是老年期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考形覺瘦弱道覺得肥，竹門前經過靜相宜。一壺村酒沒有要求處理，幾朵庭花見落時。語句配偶爲前輩答應，語言常常被世人懷疑。一枝如攀仙桂得到，這山前面是老年期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表