夏日登友人书斋林亭 夏日登友人書齋林亭

xià rì dēng yǒu rén shū zhāi lín tíng

杜荀鹤 唐 杜荀鶴 唐

dù xún hè · táng

标签： 诗词詩詞

暑shǔ天tiān长zhǎng似shì秋qiū天tiān冷lěng，带dài郭guō林lín亭tíng画huà不bù如rú。

蝉chán噪zào槛kǎn前qián遮zhē日rì竹zhú，鹭lù窥kuī池chí面miàn弄nòng萍píng鱼yú。

抛pāo山shān野yě客kè横héng琴qín醉zuì，种zhǒng药yào家jiā僮tóng踏tà雪xuě锄chú。

众zhòng惜xī君jūn才cái堪kān上shàng第dì，莫mò因yīn居jū此cǐ与yǔ名míng疏shū。

暑天长似秋天冷，带郭林亭画不如。

蝉噪槛前遮日竹，鹭窥池面弄萍鱼。

抛山野客横琴醉，种药家僮踏雪锄。

众惜君才堪上第，莫因居此与名疏。

暑天長似秋天冷，帶郭林亭畫不如。

蟬噪檻前遮日竹，鷺窺池面弄萍魚。

拋山野客橫琴醉，種藥家僮踏雪鋤。

衆惜君才堪上第，莫因居此與名疏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

热天长像秋天天气冷，带郭林亭画不如。蝉噪栏杆前遮天竹，鹭看池面弄萍鱼。抛山野客抚琴醉，种药家僮踏雪锄。大家珍惜你才可以上第，没有理由在这与名疏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考熱天長像秋天天氣冷，帶郭林亭畫不如。蟬噪欄杆前遮天竹，鷺看池面弄萍魚。拋山野客撫琴醉，種藥家僮踏雪鋤。大家珍惜你纔可以上第，沒有理由在這與名疏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了夏日登友人书斋林亭的景象，表达了诗人对友人才能的赞赏和对隐逸生活的向往。‘暑天长似秋天冷’表现了夏日凉爽的感觉，‘带郭林亭画不如’描绘了林亭的美景。‘蝉噪槛前遮日竹’和‘鹭窥池面弄萍鱼’写出了林亭中的生动场景。‘抛山野客横琴醉’和‘种药家僮踏雪锄’描绘了隐逸生活的情趣。最后一句‘众惜君才堪上第，莫因居此与名疏’则表达了诗人对友人才能的肯定和希望他不要因为隐居而放弃功名。詩中描述了夏日登友人書齋林亭的景象，表達了詩人對友人才能的讚賞和對隱逸生活的嚮往。‘暑天長似秋天冷’表現了夏日涼爽的感覺，‘帶郭林亭畫不如’描繪了林亭的美景。‘蟬噪檻前遮日竹’和‘鷺窺池面弄萍魚’寫出了林亭中的生動場景。‘拋山野客橫琴醉’和‘種藥家僮踏雪鋤’描繪了隱逸生活的情趣。最後一句‘衆惜君才堪上第，莫因居此與名疏’則表達了詩人對友人才能的肯定和希望他不要因爲隱居而放棄功名。

赏析

热天长像秋天天气冷，带郭林亭画不如。蝉噪栏杆前遮天竹，鹭看池面弄萍鱼。抛山野客抚琴醉，种药家僮踏雪锄。大家珍惜你才可以上第，没有理由在这与名疏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考熱天長像秋天天氣冷，帶郭林亭畫不如。蟬噪欄杆前遮天竹，鷺看池面弄萍魚。拋山野客撫琴醉，種藥家僮踏雪鋤。大家珍惜你纔可以上第，沒有理由在這與名疏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表