下第投所知 下第投所知

xià dì tóu suǒ zhī

杜荀鹤 唐 杜荀鶴 唐

dù xún hè · táng

标签： 诗词詩詞

落luò第dì愁chóu生shēng晓xiǎo鼓gǔ初chū，地dì寒hán才cái薄báo欲yù何hé如rú。

不bù辞cí更gèng写xiě公gōng卿qīng卷juǎn，却què是shì难nán修xiū骨gǔ肉ròu书shū。

御yù苑yuàn早zǎo莺yīng啼tí暖nuǎn树shù，钓diào乡xiāng春chūn水shuǐ浸jìn贫pín居jū。

拟nǐ离lí门mén馆guǎn东dōng归guī去qù，又yòu恐kǒng重zhòng来lái事shì转zhuǎn疏shū。

落第愁生晓鼓初，地寒才薄欲何如。

不辞更写公卿卷，却是难修骨肉书。

御苑早莺啼暖树，钓乡春水浸贫居。

拟离门馆东归去，又恐重来事转疏。

落第愁生曉鼓初，地寒才薄欲何如。

不辭更寫公卿卷，卻是難修骨肉書。

御苑早鶯啼暖樹，釣鄉春水浸貧居。

擬離門館東歸去，又恐重來事轉疏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

落第愁生晓鼓开始，寒冷才能薄想怎么样。不推辞再写公卿卷，却是很难修骨肉书。御花园莺啼暖树早，钓鱼乡春水浸贫居。模拟离门馆东归去，又怕又来事情转疏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落第愁生曉鼓開始，寒冷才能薄想怎麼樣。不推辭再寫公卿卷，卻是很難修骨肉書。御花園鶯啼暖樹早，釣魚鄉春水浸貧居。模擬離門館東歸去，又怕又來事情轉疏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

落第：科举考试未能及第；愁生：心生忧愁；地寒：地势偏僻、环境寒冷；才薄：才能浅薄；公卿卷：指科举考试的试卷；骨肉书：指家书；御苑：皇家园林；早莺：早来的黄鹂；暖树：温暖的树木；钓乡：钓鱼的地方，指偏远的乡村；浸：浸泡；贫居：贫穷的居所；门馆：指门第和馆舍，此处指官府；东归去：返回故乡；事转疏：事情变得越来越疏远。落第：科舉考試未能及第；愁生：心生憂愁；地寒：地勢偏僻、環境寒冷；才薄：才能淺薄；公卿卷：指科舉考試的試卷；骨肉書：指家書；御苑：皇家園林；早鶯：早來的黃鸝；暖樹：溫暖的樹木；釣鄉：釣魚的地方，指偏遠的鄉村；浸：浸泡；貧居：貧窮的居所；門館：指門第和館舍，此處指官府；東歸去：返回故鄉；事轉疏：事情變得越來越疏遠。

赏析

落第愁生晓鼓开始，寒冷才能薄想怎么样。不推辞再写公卿卷，却是很难修骨肉书。御花园莺啼暖树早，钓鱼乡春水浸贫居。模拟离门馆东归去，又怕又来事情转疏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落第愁生曉鼓開始，寒冷才能薄想怎麼樣。不推辭再寫公卿卷，卻是很難修骨肉書。御花園鶯啼暖樹早，釣魚鄉春水浸貧居。模擬離門館東歸去，又怕又來事情轉疏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表