晚泊金陵水亭 晚泊金陵水亭

wǎn pō jīn líng shuǐ tíng

杜荀鹤 唐 杜荀鶴 唐

dù xún hè · táng

标签： 诗词詩詞

江jiāng亭tíng当dāng废fèi国guó，秋qiū景jǐng倍bèi萧xiāo骚sāo。

夕xī照zhào残cán荒huāng垒lěi，寒hán潮cháo涨zhǎng古gǔ濠háo。

就jiù田tián看kàn鹤hè劣liè，隔gé水shuǐ见jiàn僧sēng高gāo。

无wú限xiàn前qián朝cháo事shì，醒xǐng吟yín易yì觉jué劳láo。

江亭当废国，秋景倍萧骚。

夕照残荒垒，寒潮涨古濠。

就田看鹤劣，隔水见僧高。

无限前朝事，醒吟易觉劳。

江亭當廢國，秋景倍蕭騷。

夕照殘荒壘，寒潮漲古濠。

就田看鶴劣，隔水見僧高。

無限前朝事，醒吟易覺勞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江亭应当废除国家，秋景倍萧骚动。夕照残破荒芜堡垒，冷潮涨古护城河。到田看鹤差，隔水见僧人高。无限前朝旧事，醒吟容易觉得疲劳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江亭應當廢除國家，秋景倍蕭騷動。夕照殘破荒蕪堡壘，冷潮漲古護城河。到田看鶴差，隔水見僧人高。無限前朝舊事，醒吟容易覺得疲勞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描述了诗人夜泊金陵水亭的所见所感，首联写江亭之废与秋景之萧瑟，颔联写夕照中的荒垒与寒潮，颈联写观鹤的情境和隔水见僧的景象，尾联抒发了诗人对前朝往事的感慨，表达了时光流转的哀愁之情。此詩描述了詩人夜泊金陵水亭的所見所感，首聯寫江亭之廢與秋景之蕭瑟，頷聯寫夕照中的荒壘與寒潮，頸聯寫觀鶴的情境和隔水見僧的景象，尾聯抒發了詩人對前朝往事的感慨，表達了時光流轉的哀愁之情。

赏析

江亭应当废除国家，秋景倍萧骚动。夕照残破荒芜堡垒，冷潮涨古护城河。到田看鹤差，隔水见僧人高。无限前朝旧事，醒吟容易觉得疲劳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江亭應當廢除國家，秋景倍蕭騷動。夕照殘破荒蕪堡壘，冷潮漲古護城河。到田看鶴差，隔水見僧人高。無限前朝舊事，醒吟容易覺得疲勞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表