投宣谕张侍郎乱后遇毗陵 投宣諭張侍郎亂後遇毗陵

tóu xuān yù zhāng shì láng luàn hòu yù pí líng

杜荀鹤 唐 杜荀鶴 唐

dù xún hè · táng

标签： 诗词詩詞

此cǐ生shēng今jīn日rì似shì前qián生shēng，重zhòng著zhù麻má衣yī特tè地dì行xíng。

经jīng乱luàn后hòu囊náng新xīn卷juǎn轴zhóu，出chū山shān来lái见jiàn旧jiù公gōng卿qīng。

雨yǔ笼lóng蛩qióng壁bì吟yín灯dēng影yǐng，风fēng触chù蝉chán枝zhī噪zào浪làng声shēng。

闻wén道dào中zhōng兴xīng重zhòng人rén物wù，不bù妨fáng西xī去qù马mǎ蹄tí轻qīng。

此生今日似前生，重著麻衣特地行。

经乱后囊新卷轴，出山来见旧公卿。

雨笼蛩壁吟灯影，风触蝉枝噪浪声。

闻道中兴重人物，不妨西去马蹄轻。

此生今日似前生，重著麻衣特地行。

經亂後囊新卷軸，出山來見舊公卿。

雨籠蛩壁吟燈影，風觸蟬枝噪浪聲。

聞道中興重人物，不妨西去馬蹄輕。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这个生在今天似乎前生，重穿麻衣特别地走。经历战乱后囊新卷轴，出山来见旧公卿。雨笼罩拱壁吟灯影子，风触蝉枝呐喊浪声。闻道中兴重要人物，不妨向西去马蹄轻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這個生在今天似乎前生，重穿麻衣特別地走。經歷戰亂後囊新卷軸，出山來見舊公卿。雨籠罩拱壁吟燈影子，風觸蟬枝吶喊浪聲。聞道中興重要人物，不妨向西去馬蹄輕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

麻衣：指僧侣所穿的衣服，此处指隐居生活。囊新卷轴：指重新整理好的书籍。出山：指从隐居生活中走出来。公卿：指高官显贵。蛩：蟋蟀。蝉枝：蝉栖息的树枝。噪浪声：形容风声和蝉鸣声如浪涛般喧嚣。中兴：指国家由衰落走向强盛。麻衣：指僧侶所穿的衣服，此處指隱居生活。囊新卷軸：指重新整理好的書籍。出山：指從隱居生活中走出來。公卿：指高官顯貴。蛩：蟋蟀。蟬枝：蟬棲息的樹枝。噪浪聲：形容風聲和蟬鳴聲如浪濤般喧囂。中興：指國家由衰落走向強盛。

赏析

这个生在今天似乎前生，重穿麻衣特别地走。经历战乱后囊新卷轴，出山来见旧公卿。雨笼罩拱壁吟灯影子，风触蝉枝呐喊浪声。闻道中兴重要人物，不妨向西去马蹄轻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這個生在今天似乎前生，重穿麻衣特別地走。經歷戰亂後囊新卷軸，出山來見舊公卿。雨籠罩拱壁吟燈影子，風觸蟬枝吶喊浪聲。聞道中興重要人物，不妨向西去馬蹄輕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表